まちの風景 썸네일형 리스트형 まちの看板 雨の降る日, 街の店の看板を見ながら歩くのも一風変わった楽しみが感じられる。 Walking through the signboards of the shops on a rainy day is a different fun experience. 비오는 날 거리의 가게들의 간판들을 보며 걷는 것도 색다른 재미가 느껴진다. 下雨天看着街上的店鋪招牌走路,也能感受到別樣的樂趣。by KozaWalker more KozaWalker No.011 KozaWalker No.011 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.011 KozaWalker No.011 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.011 pdf Download: more アーケード街 雨が降っても楽に散策できるアーケード通りを散策しながら一日を始めてみる。曇り空だが、街の美しい朝の風景が私を気持ちよくさせてくれる。 I start my day by taking a walk on arcade streets where I can take a comfortable walk in the rain. It's a cloudy sky, but the beautiful morning scenery on the street makes me feel good. 비가 와도 편하게 산책을 할 수 있는 아케이드 거리를 산책하며 하루를 시작해 본다. 흐린 하늘이지만 거리의 아름다운 아침 풍경이 나로 하여금 기분 좋게 만들어 준다. 在下雨也能舒服散步的拱廊上散步, 開始一天的旅程。雖然是陰天, 但街上美麗的早上風景使我心情愉快。by .. more 古民家と空 個人的に沖縄の古民家を背景に写真を撮るのが好き。古民家の姿が沖縄の美しい空と調和し、長い暮らしの歴史を感じることができるからです。これが沖縄の路地散策の魅力ではないかと思います。 Personally, I like to take pictures of old houses in Okinawa. This is because the images of old houses harmonize well with the beautiful sky of Okinawa and can feel the long history of their life. I wonder if this is the charm of an alley walk. 개인적으로 오키나와의 오래된 집들을 배경으로 사진을 찍는 것을 좋아한다. 오래된 집들의 모습이 오키나와의 아름다운.. more まちへの想い これからどんなまちの姿に進むのか? 新たな雰囲気に変貌する古い商店街のための意見交換。個人的には沖縄の歴史で重要な役割を果たしたこの場所が、さらに注目を集める場所になってほしい。 What kind of street are we going to take? The Exchange of Opinions for the Old Shop Street to Be New. Personally, I hope this place, which has played an important role in Okinawa's history, will become a place where people can get more attention. 앞으로 어떤 거리의 모습으로 나아갈 것인가? 새롭게 변모할 오래된 상점가를 위한 의견교환. 개인적으로는 오키나.. more 季節のかわり 朝夕に肌寒くなりましたね。 街の風景も秋の姿になってきています。 散歩に気持ちいい風も吹いて歩くのが楽しくなりますね。 素敵な一週間になりますように！ It's chilly in the morning and in the evening. Streets are also turning into autumn. The pleasant breeze also makes it fun to walk. Have a great week. 아침 저녁으로 쌀쌀해진 날씨의 거리의 풍경도 가을의 모습으로 변하고 있습니다. 산책하기에 적당한 바람도 불어주어 걷는 것이 즐거워 지네요. 멋진 한주 되시기 바랍니다. 早晨和晚上變涼的秋天的天氣，街景也變成了秋天的模樣。散步時吹來令人愉快的風, 讓散步變得很開心。 祝您度過美好的一週。by KozaWalker more 沖縄音楽との出会い 沖縄音楽のルートと出会い。沖縄の人々にとって大切な音楽の魅力溢れる場として、多くの人が共にする素敵なイベントである。 An event that meets the root of Okinawa music. It is a wonderful event that many people join together as an attractive venue for music that is precious to the people of Okinawa. 오키나와 음악의 루트와 만나는 이벤트. 오키나와 사람들에게 있어 소중한 음악의 매력이 넘치는 장으로써 많은 이들이 함께 하는 멋진 이벤트이다. 與沖繩音樂路線相會的活動。對沖繩人來說, 這是充滿珍貴魅力的音樂的場合, 而且這是許多人共同享受的精彩活動。by KozaWalker more 歩きたくなる街 歩きたくなる街がある。そんな街を歩いていると気が楽になる時がある。しかも今日みたいに天気が良くて涼しい風が吹いてくる秋の日の午後にはもっと歩きたくなる。 There is a street where I want to walk. Walking down such a street sometimes makes me feel at ease. Moreover, it makes me want to walk even more in the afternoon of autumn when the weather is nice and cool. 걷고 싶어지는 거리가 있다. 그런 거리를 걷다 보면 마음이 편해질 때가 있다. 더군다나 오늘 같이 날씨가 좋고 시원한 바람이 불어오는 가을날의 오후에는 더욱 걷고 싶어지게 만든다. 有想走的街頭。走在那樣的街.. more 이전 1 ··· 35 36 37 38 39 40 41 42 다음
