まちの風景 썸네일형 리스트형 まちに隠れた物 これらの写真が撮られた場所がどこか知っている方いらっしゃいますか。コザまちの様々な素材です。コザまちを歩く機会のある方は一度探してみて下さい。 Does anyone know where these pictures were taken? It's a variety of materials on the streets of Koza. If you have a chance to walk on the streets of Koza, please look for it. 이 사진들이 찍힌 장소가 어디인지 아시는 분 계신가요? 코자 거리의 다양한 소재들입니다. 코자 거리를 걸으실 기회가 있으신 분들께서는 한번 찾아보시기 바랍니다. 知道這些照片拍攝地點在哪裏嗎? Koza街的多種材質。有機會走在Koza街上的朋友請找一下。 by KozaWalker more 路地散策 「路地散策」 初めて歩く道。ドキドキしながら歩いてみると、見慣れた風景を目にする。沖縄の路地の風景はやはり魅力的に感じられる。 Walking through a strange place for the first time, I see a scene that is not strange. I like the alley view of Okinawa. 처음 걷는 낯선 곳을 걸어 보면서 낯설지 않은 풍경을 보게 된다. 오키나와의 골목 풍경은 역시 매적적으로 느껴진다. 走在第一次走路的陌生地方, 我會看到並不陌生的風景。沖繩的衚衕風景果然是有魅力。by KozaWalker more 羊雲 空がとてもきれいな朝。静かに吹く風が、歩くのに気持ちいい。きれいな空のためか街の風景がとても素敵に感じられる。 The morning sky is so beautiful. The gentle breeze feels good for walking. Maybe because of the beautiful sky, the street scene feels so wonderful to me. 아침 하늘이 너무나도 이쁜 날이다. 잔잔히 불어오는 바람이 걷기에 좋게 느껴진다. 이쁜 하늘 때문인지 나에게 거리 풍경이 너무 멋지게 느껴진다. 早上的天空太美了。 因為吹著微風走路走得很舒服。美麗的天空創造美麗的街頭風景。by KozaWalker more 午後の散策 秋空の青色が街のコンクリート灰色を魅力的にしてくれます。やや強い日差しが照らされる午後ですが、夏から秋へと移り行く街の風景が見事に感じられます。 The blue color of the autumn sky makes the concrete gray of the street attractive. It's a rather strong sunlit afternoon, but the street scene from summer to fall feels great. 가을 하늘의 파란색이 거리의 콘크리트 회색을 매력적으로 만들어 줍니다. 다소 강한 햇살이 비추이는 오후이지만, 여름에서 가을로 넘어가는 거리 풍경이 멋지게 느껴집니다. 秋天天空的藍色使街頭的水泥灰更有魅力。雖然是陽光明媚的下午, 但是從夏天到秋天的街道風景非常迷人。by Koz.. more まちと色 建物が自分だけの色を持っているならどうだろう。 街の個性的な色鮮やかな建物が魅力的に感じられるこのまちが好き。 What if the buildings had their own colors? I like this place where unique colorful buildings on the street are felt with various charms. 건물들이 자기만의 색깔을 가지고 있다면 어떨까? 거리의 개성있는 색감의 건물들이 다양한 매력으로 느껴지는 이곳이 좋다. 如果建築有自己的特色會怎麼樣? 我喜歡在這裏可以感受到街上各式各樣的特色建築的魅力。by KozaWalker more 綺麗な朝のまち風景 雨の後のまちの風景が綺麗に見えます。いつも朝の散歩は一日の活力をもたらしてくれるようです。楽しい一週間になって下さい。 It feels like a clean street because it looks like the morning after the rain. It always seems like a morning walk brings the energy of the day. Have a nice week. 비가 온 뒤의 아침의 모습이라서 그런지 깨끗한 거리 느낌입니다. 언제나 아침 산책은 하루의 활력을 가져다 주는 것 같습니다. 즐거운 한 주 되시기 바랍니다. 可能是因爲下雨後的早晨的樣子,感覺像是乾淨的街道。 無論何時,早晨散步都會帶來一天的活力。 祝你度過愉快的一週。by KozaWalker more まちのデザイン まちを歩くもう一つの楽しみは、まちで見つけることができる様々なデザインを鑑賞してみること。作った人たちが深い悩みを経て作られたデザインを見ながら歩く散歩道が好き。 Another fun thing to walk on the street is to appreciate the various designs I can find on the street. It is good to walk along the street as the creators look at the designs of the street after deep consideration. 거리를 걷는 또 하나의 즐거움은 거리에서 발견할 수 있는 다양한 디자인들을 감상해 보는 것. 만든이들이 깊은 고민을 거쳐 만들어진 거리의 디자인들을 보며 걷는 산책길이 좋다. 走在街.. more KozaWalker No.007 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。 KozaWalker No.007 ダウンロード： KOZAWALKER No.007 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no007 KozaWalker No.007 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com more 이전 1 ··· 37 38 39 40 41 42 다음
