본문 바로가기

まち歩き

好きな街&感性 きれいな花々と調和した街の姿がとても素敵に感じられる。 この道を歩くと心が明るくなる気がする。 The street with the pretty flowers feels so nice. Walking this way makes me feel lighthearted. 이쁜 꽃들과 어울어진 거리의 모습이 너무나도 멋지게 느껴진다. 이거리를 걸으면 마음이 밝아지는 느낌이 든다. 與美麗的花相映成趣的街道顯得格外美麗。走在這條街上,感覺心裏亮堂堂的。by KozaWalker 中央パークアベニュー:https://goo.gl/maps/iLZznv7BTQtw9tEd6 Google Maps Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. www.goog.. more
月曜日の朝 曇った空を突き抜けてきた太陽の光がとても嬉しい月曜日の朝。月曜日の朝の散歩はいつも一週間の始まりの力になってくれる。 It is Monday morning when I am so glad to see the sun shining through the cloudy sky. Monday morning's walk always seems to be a boost for the start of a week. 흐린 하늘을 뚫고 나온 태양빛이 너무나 반가운 월요일 아침이다. 월요일 아침의 산책은 언제나 한주간의 시작을 위한 힘이 되어 주는 것 같다. 禮拜一的早上, 從陰天中走出來的陽光令人欣喜. 禮拜一的散步似乎總是能爲一週的開始助一臂之力。by KozaWalker more
まち風景と感性 多様な感性を呼び起こすコザまちの魅力。 the attractiveness of Koza Street, which evokes a variety of emotions. 다양한 감성을 불러 일으키는 코자 거리의 매력. 引發多種感性的Koza街的魅力。by KozaWalker more
散策の仲間 快晴の遊歩道。いつも感じますが、街の小さな素材は散歩の素敵な仲間になってくれる。素敵な天気の素敵な街並みで、気持ちのいい朝だ。 A brisk walk As I always feel, the small materials on the street make me a great companion for a walk. It's a nice morning with a nice view of the streets. 상쾌한 날씨의 산책길. 언제나 느끼지만 거리의 작은 소재들은 산책의 멋진 동무들이 되어준다. 멋진 날씨의 멋진 거리 풍경으로 기분이 좋은 아침이다. 涼爽的散步路。雖然總是能感覺到,但街頭的小素材,卻成爲散步的靚麗夥伴。這是一個充滿美好天氣的街頭風景,令人心情愉悅的上午。by KozaWalker more
KozaWalker No.019 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.019 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.019 KozaWalker No.019 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.019 Download: more
午後の散策 いい気分になる素敵な天気でまちを散策いてみた。Take a walk down the street on a nice day. 멋진 날 거리 산책하기. 帥氣的日子在街上散步。by KozaWalker いい気分になる素敵な天気でまちを散策いてみた。 Take a walk down the street on a nice day. 멋진 날 거리 산책하기. 帥氣的日子在街上散步。by KozaWalker more
光とまち風景 沈む太陽の光のためか、コザの街並みがもっと魅力的に感じられる。 Perhaps because of the setting sun, Koza's street looks more attractive. 지는 태양빛 때문인지 코자의 거리모습이 더욱 매력적으로 느껴진다. 也許是因爲落日的陽光, 沖繩市的街道造型顯得更有魅力。by KozaWalker more
天気とまち風景 昨日とはひと味違う天気の沖縄。 天気のためか街の様子も違って見えます。 Okinawa, a very different day from yesterday. Maybe because of the weather, the street looks different too. 어제와는 사뭇 다른 날씨의 오키나와. 날씨 때문인지 거리의 모습도 달리 보입니다. 沖繩的天氣和昨天截然不同。可能是因爲天氣的原因,街上的樣子也感到不同。by Kozawalker more