Okinawacity 썸네일형 리스트형 アーケード 小雨が降る中、アーケード商店街を歩きながら街の素材を楽しんでみる。 On a drizzling morning, I walk around the arcade shopping district and enjoy the materials of the street. 이슬비가 내리는 오전에 아케이드 상점가를 걸으며 거리의 소재들을 즐겨본다. 下着毛毛細雨的上午，漫步在拱廊商店街，欣賞街頭的素材。 by kozawalker more 爽やかな朝日 静かな日曜日の朝散歩。昨日雨が降ったのでまちがきれいになった感じ。 爽やかな朝日を浴びながら、好きな音楽とともに歩ける散策道が楽しい。 Take a walk around the neighborhood on a quiet Sunday morning. I feel like the street is clean because it rained yesterday. I enjoy walking along the road with my favorite music in the fresh morning. 조용한 일요일 오전의 동네한바퀴 산책하기. 어제 비가 오더니 거리가 깨끗해진 느낌이다. 상쾌한 아침 햇살을 맞으며 좋아하는 음악과 함께 하는 산책길이 즐겁다. 安靜的星期天上午在村子裏散步。 昨天下雨了,感覺街道乾淨了。 迎着涼爽的晨曦和喜歡.. more KozaWalker No.029 KozaWalker No.029 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.029 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.029 KozaWalker No.029 コザまちの魅力と感性 issuu.com KozaWalker No.029 download: more 散歩道 コザの散歩道で見られる魅力的な風景。 These are some of the attractive features found on the streets of Koza. 코자 거리의 산책길에 볼 수 있는 매력적인 모습들이다. 在Koza(沖繩市)的散步路上可以看到這些迷人的身影。by KozaWalker more 繋ぐ 地域社会の発展のために誰よりも献身的に活動し熱心を持っている仲村さん。短い時間でしたが、アーケード商店街を一緒に歩きながら、最近変化をしている商店街の風景に素敵な笑顔を見せ、もう少し頻繁に訪れ、時間を過ごしたいと話す仲村さん。地域活性化のためにさまざまな方面で取り組んだ仲村さんのエネルギーが、今のコザの動きに大きな力になればいいと思います。 Mr. Nakamura who has been working more devotedly for the development of the community than anyone else. It was a short time, but Mr. Nakamura said he wanted to come visit more often to spend more time with him, with a great sm.. more 高原 前から歩いてみたかった場所を探して散歩をした。 普段、車で通り過ぎるだけの場所。 表通りを抜け出して狭い路地を歩いていると、瓦屋が素敵な姿を誇っている。 閑静な路地の風景が今は慣れているが、地域ごとにそれぞれ違う感じで近づいてくる。 私の住んでいるところとは遠く離れていないところだが、遠くへ旅行に来て散歩するような感じがするところだ。 やはり路地裏散策での瓦屋の風景は多様な感性をもたらす魅力があって良い。 I took a walk looking for a place I've always wanted to walk. It's a place where I used to just drive by. Walking through narrow alleys, the tile-roofed house is showing off its fine appearance.. more KOZA SUPER MARKET 人々が集まって楽しめるまちのお祭りのようなイベントが似合うコザのまち。 普段見かけることのない街の店の風景が印象的に感じられる。 こうしたイベントを通じて商店街の店舗が知られ、人々が集まって地域の活性化が行われると思うと、これからがもっと楽しくなる。 It is the street of Koza where events such as the local festival where people can gather and enjoy are matched. The unusual view of the shops on the street is impressive. I can't wait to see the future of these events as stores are known and people gather to promote the a.. more KozaWalker No.027 KozaWalker No.027 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.027 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.027 KozaWalker No.027 コザまちの魅力と感性 issuu.com KozaWalker No.027 Download: more 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 29 다음
