Spots & Shops 썸네일형 리스트형 小小な幸せ @Kramp Coffee Store エスプレッソコーヒー一杯を通じて、ささやかな幸せを感じてみる。 I feel a little happiness through a cup of espresso coffee. 에스프레소 커피 한잔을 통해 소소한 행복을 느껴본다. 通過一杯濃縮咖啡,感受一下小小的幸福。 by KozaWalker Kramp Coffee Store: https://g.page/krampcoffeestore?share 불러오는 중입니다... more 古民家美容室H@RUU 古い瓦屋を改造した美容室。童話に出てくる美しい家のように飾られた素敵な場所。美容室の隣の菜園も素敵な風景を演出している。 A Hair salon made by remodeling an old tile-roofed house. It's a wonderful place decorated like a beautiful house in a fairy tale book. The vegetable garden next to the hair salon also creates a wonderful view. 낡고 오래된 기와집을 직접 개조해서 만든 미용실. 동화책에 나오는 아름다운 집처럼 꾸며진 멋진 곳이다. 미용실 옆의 채소밭 또한 멋진 풍경을 만들어 준다. 店主親自改造舊瓦房經營的美容院。這裏是像童話書中出現的美麗的房子一樣裝飾的好地.. more みち with アート いつか歩きたかった街を歩いた。 この道は日本で歩きたくなる道500選に選ばれるほどにあまりに美しい道。道全体に置かれたシーサーも魅力的で、何よりも整頓された村の風景が印象的。 コザにもこんなにアートと歩くみちがあったらいいなと思う。次に時間をかけてゆっくり歩いてみたい。 I walked down the street that I wanted to walk one day. This is such a beautiful street that it belongs to 500 streets that want to walk in Japan. It is impressive that the guardian Shisa of Okinawa are attractive and, above all, well-organized village scenery i.. more 商店街中のクリスマス アーケード商店街内に位置する店内がすべてクリスマス装飾の店。一つずつ装飾を直接作っていく主人の手が偉そうに感じられる。 The store inside the arcade is all Christmas decorations. Where to make a direct owner's hand feels great. 아케이드 상점가 안에 위치한 가게 안이 모두 크리스마스 장식인 가게. 직접 장식을 만들어 가는 주인의 손길이 대단하게 느껴지는 곳이다. 在拱廊商業街裡的商店。這座店裡全都是聖誕節的氣氛。一個一個地掛上裝飾, 親自動手做地主人顯得非常了不起。 by KozaWalker more コザ良縁コン 面白いイベント。 恋人の絆を結ぶ神とともに行うイベント。 コザで神様から祝福された恋人たちがたくさんできますように。 One of a fun event. An event with God that connects lovers. May there be a lot of blessed lovers in Koza. 재미있는 이벤트 중 하나. 연인의 인연을 이어주는 신과 함께 하는 이벤트. 코자에서 축복 받은 연인들이 많이 생기길. 有趣的活動之一。和月下老人在一起的活動。希望Koza能出現很多得到祝福的戀人。by KozaWalker more 願う気持ち；泡瀬ビジュル 年末と年始になると人気が高いパワースポット「泡瀬ビジュル」。ここを訪れる人たちには、望みが叶うことを願う気持ちが切実になる場所。 A Power spot Awase Bijyuru(shrine) is popular at the end of the year and New Year. This is a place where visitors are desperate for what they want to see to happen. 연말과 새해가 되면 인기가 많은 파워스폿 아와세 비쥬르. 이곳을 찾는 사람들은 소망하는 것들이 이뤄지길 바라는 마음이 간절해지는 곳. 每到年末和新年的時候有人氣的泡瀬神社。來到這裏的人們迫切希望願望能夠實現。by KozaWalker more 不思議な空間；ALPHABET 石垣克子展 小さなコルクが作品になって集まっている不思議な場所スクスク。 コルクペインティングという新しいジャンルのアート作品を見ているとなんかリラックスになる気分。 A curious place where small cork is composed and assembled. A new genre of artwork called cork painting makes me feel comfortable. 작은 코르크가 작품이 되어 모여져 있는 신기한 장소 스크스크. 코르크 페인팅이라는 새로운 장르의 아트작품들이 편안한 마음을 갖게해 만든다. 小軟木成爲作品聚集的神奇場所sksk。軟木彩繪這一新體裁的藝術作品, 讓人心情舒暢。by KozaWalker more Getem or Getemsold; Getemkicks 沖縄市アーケード商店街のサンシティにスニーカー専門店があるのをご存知ですか。 スニーカーを楽しむ米軍、外人にむしろ人気が高いまちなかの専門店。 スニーカーズコミュニティイベントの開催も行っており、かなり知名度のあるところです。興味がある方はこちらを訪問してみて下さい。 Did you know that there is a sneakers shop in an arcade shopping street in Okinawa city? a local specialty store that is more popular with U.S. soldiers enjoying sneakers. It's a very well-known place because it also holds a sneakers community event. If you're in.. more 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 12 다음
