본문 바로가기

Spots & Shops

Arcade 散策 コザのアーケード商店街サンシティと一番街を散策しました。 雨でも散策できる場所。 最近スタートアップ施設や飲食店が増え若い人が集まる場所へ変身中ですね。 A walk in the arcade shopping district. 아케이드 상점가 산책하기. 在拱廊商業界散步。 more
BC Koza 旧コリンザで今は沖縄市が雇用促進等施設としてリニューアルした”BCコザ”。 1階の綺麗な図書館は心の憩い場所としても素敵ですね。 The library seems to be a good place to rest for the mind. BC 코자의 오키나와 시립 도서관은 마음의 휴식을 갖기에 좋은 장소인 것 같다. 沖繩市立圖書館似乎是對心裡休息的好地方。 more
中の町 Beer Garden 都心の中のビアーガーデン。 ニュー中の町ビルからみるコザの景色はとても素敵。 4月〜10月までオープン。 食券機で買うお酒とつまみもお楽しみに! I hope you can feel the charm of the beer garden in the city. 雨の日でも! On a rainy day, the beer garden in the village is also nice. 雨の令和元年の初日。いかが過ごしてます?コザ町が一望できる町中のビアーガーデンでコザの景色を楽しんでみるのもいいかも。 도심 속의 비어가든. 비가 오던 맑은 날이던 나름 운치 있게 즐길 수 있는 곳. 中之町啤酒庭園,下雨還是晴天都可以享受沖繩市夜風景的好地 more