路地散策 썸네일형 리스트형 小さな素材 もしかしたら単調に感じられる古い瓦屋の路地の風景をウィットで面白くしてくれる小さな素材。 このような素材があって、曇った日の路地散歩が楽しく感じられる。 Small materials that make the alleys full of old tile-roofed houses witty and entertaining, perhaps monotonous. I find these materials pleasing to me to the sidewalks on cloudy days. 어쩌면 단조롭게 느껴질 오래된 기와집 가득한 골목풍경을 위트있고 재미있게 만들어 주는 작은 소재들. 이런 소재들이 있어 흐린날의 골목산책이 즐겁게 느껴진다. 這些小素材讓那些讓人感覺單調的充滿舊瓦房的衚衕風景充滿質感和趣味。 有這些素材, 覺得陰天的衚衕散步.. more ピースフルなすーじぐぁー 一枚の風景画を見るような静的な風景が歩く私の足音をもっと大きく聞こえるようにする。 路地を明るくしてくれる桜のピンク色が灰色の瓦とは対照的でさらに美しく感じられる。路地をゆったりと歩いている猫一匹は、のんきに感じられるこうした沖縄の路地の散歩が好き。 A static view, like a landscape painting of a waterfall, makes my footsteps sound louder. The pink color of cherry blossoms, which brighten the alley, makes it more beautiful in contrast to the grey tile, and a cat that walks leisurely on the alley feels peaceful. 한폭의 풍경화.. more 冒険 沖縄市照屋地域は古建築散歩において、まるで宝を探しに行く冒険家のような気分にしてくれる素敵なところのような気がする。 I think Teruya is a wonderful place to make you feel like an adventurer going to the treasure for a walk in ancient architecture. 테루야 지역은 고건축 산책에 있어서 마치 보물을 찾으러 가는 모험가와 같은 기분을 만들어주는 멋진 곳이란 생각이 든다. 沖繩市照屋地區是古建築散步的好地方,讓人產生一種去尋寶的冒險家的感覺。by KozaWalker more 塀 路地裏の家々の塀がとても綺麗. The walls of the houses in the alley are so pretty. 골목길의 집들의 담장이 너무 이쁘다. 衚衕裏的房子牆太漂亮了。by KozaWalker more 初めて歩く路地 沖縄市胡屋でバスを乗って山里バス停で降りてから懐かしい感じがする路地が見てたので歩いてみた。 結構狭い路地の風景で時間がとまったような雰囲気の場所が目の前に。 山里、諸見里の３３０国道周辺には年月の流れて薄くなった直書き看板がたくさん存在する。 沖縄らしい風景が魅力的に感じれる。 古い民家の横へ入ると狭い路地があり、灰色の路地風景が現れる。 結構なビンテージ風景だ。 ワクワクしながら歩いてみると80年代の映画のセット場みたいな風景が。 まるでタイムスリップしたように不思議な気分だ。 古い扉と扉の前に置いてある植木鉢が印象的に感じる。 狭い路地を歩いてみるとちゃんと管理して綺麗な民家も見える。 各住宅の鉄門扉の色と模様が印象的。 古い民家の中には現代デザインの新築物件もあり、古い住宅と新たな住宅の対照も今の沖縄の路地散策ではみるところになっている。 古民家のデザインにポイントになる花ブロ.. more 花柄のアート 路地散策に出会ったきれいな家。華やかな花柄のアート作品に出会った感じ。 The beautiful house I met in the alley. It felt like I met an art piece decorated with colorful flower patterns. 골목 산책에서 만난 너무나도 이쁜 집. 화려한 꽃무늬로 꾸며진 아트 작품을 만난 느낌이다. 衚衕裏散步時遇到的很漂亮的房子,感覺像是遇到了用華麗花紋裝飾的藝術作品。by KozaWalker more Flower&cafe 花いちりん 狭い路地の片隅に位置する花屋＆カフェ。古い建物だが、可愛い小物が配置された内装と小さな庭園がきれいに整っており、多様な感性を醸し出す魅力的な場所。 何よりおいしい食べ物とお茶があって幸せな所でもある。 A cafe located on the side of a narrow alleyway. Although it is an old house, it is an attractive place to create a variety of emotions with beautiful interior designs and small gardens. Above all, it is a happy place with delicious food and tea. 좁은 골목길 한켠에 위치한 카페. 오래된 건물이지만 아기자기한 소품들이 배치된 내부 인테리.. more 胡屋の路地散策と感性 沖縄の直書き看板。セメント壁に素朴な感じで書かれた店舗の名前は時間の流れと共に沖縄の強い日差しと台風でどんどん見えに難くなる。それがまた沖縄の直書き看板の魅力の一つだ。 狭い路地にはとてもいい役割をするカーブミラー。ミラーだけでは安心できずやっぱり左右確認が必須。ペイント剥がれた古い壁とオレンジのカーブミラーがいい感じで絵にもみえてくる。 胡屋地域ではセメントの瓦が多い。たまにみえる赤瓦はいつも写真ポイントになる。緑の葉っぱと綺麗なお花に囲まれた古民家の赤瓦は散策する人に素敵な感性を渡す。 今は営業はしてないかも知らないけど、シンプルな店の全景と名前が平和そのことを感じさせる。水色のドアーは灰色だらけの路地風景では飽きることを避けるポイントになる。 建物とバギー。路地で出会う異色的な風景。 やっぱり単調な風景にも見える路地風景で緑と青は新たな美しいを作ってあげる。青空と灰色のセメント瓦.. more 이전 1 ··· 10 11 12 13 14 다음
