沖縄 썸네일형 리스트형 ンザトゥムラヤー 村の歴史を知る大切な建物を保存し、今も使用していることが見事に感じられる。 I think it's wonderful to preserve the precious buildings that tell the history of the village and still use them. 마을의 역사를 알 수 있는 소중한 건물을 보존해 지금도 사용을 하고 있다는 것이 멋지게 느껴진다. 這裏保存着一座可瞭解村莊歷史的珍貴建築, 至今仍在使用, 非常精彩。by KozaWalker https://goo.gl/maps/YAZiRZrW2161jfNx7 美里村屋（ンザトゥムラヤー） ★★★★☆ · 역사적 명소 · 3 Chome-22-1 Misato www.google.com more 歩きたくなる街 歩きたくなる街がある。そんな街を歩いていると気が楽になる時がある。しかも今日みたいに天気が良くて涼しい風が吹いてくる秋の日の午後にはもっと歩きたくなる。 There is a street where I want to walk. Walking down such a street sometimes makes me feel at ease. Moreover, it makes me want to walk even more in the afternoon of autumn when the weather is nice and cool. 걷고 싶어지는 거리가 있다. 그런 거리를 걷다 보면 마음이 편해질 때가 있다. 더군다나 오늘 같이 날씨가 좋고 시원한 바람이 불어오는 가을날의 오후에는 더욱 걷고 싶어지게 만든다. 有想走的街頭。走在那樣的街.. more KozaWalker No.009 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.009 Download: KozaWalker No.009 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.009 KozaWalker No.009 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com more 日常と感性 日常の風景を通して感性が得られる沖縄の散歩が良い。 It is good to take a walk in Okinawa, where I get emotional through everyday scenery. 일상의 풍경을 통해 감성을 얻게 되는 오키나와의 산책이 좋다. 通過日常風景獲得感性的沖繩散步是很好的。by KozaWalker more 商店街の装飾 商店街のハロウィン装飾。華やかではないが、店ならではのインパクトを感じさせる装飾がそれぞれ独特な雰囲気を醸し出している。 Halloween decorations in the arcade shopping street. Each of them has its own unique atmosphere, which is not fancy but has its own store-specific impact. 상점가의 할로윈 장식들. 화려하지는 않지만 나름대로 가게만의 인팩트를 느끼게 해주고 있는 장식들이 저마다 독특한 분위기를 만들어 내고 있다. 商業街的萬聖節裝飾品。雖然不華麗, 但各式各樣的裝飾都給人以獨特的感覺。by KozaWalker more ちゃんぷるー、ゆいまーる、やったらいいさー 様々なテーマを持ったイベント開催で、最近忙しく動き回っている豊里健一郎さん。コザのシャッターで閉まった商店街に活力を引き起こしている人気スポットスタートアップラボラグーン（Startup Lab Lagoon）の代表でもある豊里さんは, 広い人脈を通じて魅力的なコミュニティを作り上げている。コザの世代交代を流れの主人公として期待を集めている。 コザウォーカーは豊里さんの活動を応援します。 Mr. Toyosato, who has been busy holding events with various themes recently. Mr. Toyosato, who is also the head of the popular spot Startup Lab Lagoon, which has recently been revitalizing the shuttered.. more 路地散策 「路地散策」 初めて歩く道。ドキドキしながら歩いてみると、見慣れた風景を目にする。沖縄の路地の風景はやはり魅力的に感じられる。 Walking through a strange place for the first time, I see a scene that is not strange. I like the alley view of Okinawa. 처음 걷는 낯선 곳을 걸어 보면서 낯설지 않은 풍경을 보게 된다. 오키나와의 골목 풍경은 역시 매적적으로 느껴진다. 走在第一次走路的陌生地方, 我會看到並不陌生的風景。沖繩的衚衕風景果然是有魅力。by KozaWalker more 羊雲 空がとてもきれいな朝。静かに吹く風が、歩くのに気持ちいい。きれいな空のためか街の風景がとても素敵に感じられる。 The morning sky is so beautiful. The gentle breeze feels good for walking. Maybe because of the beautiful sky, the street scene feels so wonderful to me. 아침 하늘이 너무나도 이쁜 날이다. 잔잔히 불어오는 바람이 걷기에 좋게 느껴진다. 이쁜 하늘 때문인지 나에게 거리 풍경이 너무 멋지게 느껴진다. 早上的天空太美了。 因為吹著微風走路走得很舒服。美麗的天空創造美麗的街頭風景。by KozaWalker more 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 다음
