上地 썸네일형 리스트형 月曜日の朝 曇った空を突き抜けてきた太陽の光がとても嬉しい月曜日の朝。月曜日の朝の散歩はいつも一週間の始まりの力になってくれる。 It is Monday morning when I am so glad to see the sun shining through the cloudy sky. Monday morning's walk always seems to be a boost for the start of a week. 흐린 하늘을 뚫고 나온 태양빛이 너무나 반가운 월요일 아침이다. 월요일 아침의 산책은 언제나 한주간의 시작을 위한 힘이 되어 주는 것 같다. 禮拜一的早上, 從陰天中走出來的陽光令人欣喜. 禮拜一的散步似乎總是能爲一週的開始助一臂之力。by KozaWalker more 思索の時間 静かな街を散歩しながら楽しむ私だけの時間が良い午後の散歩。 It's my own afternoon stroll, enjoying a quiet street. 조용한 거리를 산책하며 즐기는 나만의 시간이 좋은 오후의 산책이다. 在安靜的街道上散步,享受屬於自己的時間是很好的下午散步。by KozaWalker more 静かな朝の散歩道 朝、時間的な余裕があれば、少しでも散歩をしながら一日を計画してみるのもいいと思う。 静かな朝の散歩道から頭の中の様々な考えを整理していく時間はいつも幸せな時間。 아침에 시간적인 여유가 있다면 잠깐이라도 산책을 하면서 하루를 계획해 보는 것도 좋은 것 같다. 조용한 아침 산책 길이 내 머리 속의 많은 생각들을 정리해 준다. If you have time in the morning, it would be nice to take a walk and plan your day. A quiet morning walk clears up many thoughts in my head. 如果早上有時間的話, 不妨去散步, 計劃一天。 安靜的早上散步的路讓我整理了腦海中的許多想法。by KozaWalker more 路地散策の魅力 路地の散歩は派手ではないが, 何か心穏やかになる雰囲気を感じることができる。 これが路地散歩の魅力だと思う。 A walk in the alley is not glamorous, but you can feel something relaxing. I think this is the attraction of an alley walk. 골목 산책은 화려하지는 않지만 뭔가 마음이 편해지는 분위기를 느낄 수 있다. 이 것이 바로 골목 산책의 매력이라고 생각한다. 衚衕散步雖然不華麗, 但可以感受到一種讓人心情舒暢的氣氛。 我想這就是衚衕散步的魅力所在。by Koza Walker more 이전 1 2 3 4 다음
