上地 썸네일형 리스트형 Have a good day! 朝、太陽の光が溢れる路地を歩きながら一日をスタートしてみる。 Start the day by walking through an alley full of morning sunlight. 아침 햇살이 가득한 골목을 걸으며 하루를 시작해 본다. 走在充滿晨光的小巷裏，開始新的一天。 by Kozawalker more 魅力的なコザの路地風景 狭い路地の中に広がるもう一つの世界が魅力的なコザの街の風景。 Another world in a narrow alley is attractive in the streets of Koza. 좁은 골목 속에 펼쳐진 또 다른 세상이 매력적인 오키나와시 코자의 거리 풍경. 在狹窄的衚衕裏展開的另一個世界充滿魅力的Koza(沖繩市)街景。 by Kozawalker more 上地の路地風景 時を作って、朝、上地の路地裏の景色をちょっと散歩してみる。 I take the time to take a short walk in the alley of Uechi in the morning. 시간을 내어 아침에 우에치의 골목 풍경을 짧은 산책해 본다. 抽出時間，早上去散步一下沖繩市上地的小巷風景。 by kozawalker more 幸せな一日 穏やかな天気の朝、狭い路地を歩きながら今日一日あることを考えてみる。 幸せな一日になることを願いながら! On a sunny morning, I walk down a narrow alley and think about what will happen today. I wish my happy day! 화창한 날씨의 아침에 좁은 골목길을 걸으며 오늘 하루 있을 일들을 생각해 본다. 행복한 하루가 되길 바라며! 天氣晴朗的早晨，走在狹窄的小巷裏，想一想今天要做的事情。為我幸福的一天！by Kozawalker more 日焼け 熱い日差しの午後の散歩。 Afternoon walk in the hot sun. 뜨거운 햇살의 오후 산책. 炙熱的陽光的下午散步。by kozawalker more 楽しい散策道 街の素材を通して街の風景を楽しむ私にとって楽しい散歩道である。 It's a pleasant walk for me, enjoying the scenery of the street through the materials of the street. 거리의 소재들을 통해 거리의 풍경을 즐기는 나에게 있어 즐거운 산책길이다. 對於通過街道的素材享受街景的我來說，這是一條愉快的散步。by kozawalker more 朝の散策 コザの静かな午前のまち風景は、歩く人の心を癒してくれる魅力がある。 The quiet morning street view of Koza has a charm that makes the walker feel at ease. 코자의 조용한 오전의 거리 풍경은 걷는 이로 하여금 마음을 편하게 만들어 주는 매력이 있다. 安靜的上午的Koza街道風景令人心情舒服。by kozawalker more 路地散策に魅力 何度も歩いた馴染み狭い路地の風景だが、歩くたびにいつも新しい気分になる魅力がある。 It's a familiar alley view that I've walked many times, but there's always a new feeling every time I walk. 여러번 걸었던 익숙한 골목풍경이지만 걸을 때마다 늘 새로운 기분이 드는 매력이 있다. 雖然走過了好幾次，但每次走的時候都有一種新的感覺，很有魅力。by Kozawalker more 이전 1 2 3 4 다음
