본문 바로가기

コザ

KozaWalker No.014 KozaWalker No.014 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.014 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.014 Issuu issuu.com KozaWalker No.014 download: more
まちをマーケティング 広告代理店の勤務経歴を元にマーケティングのプロとして地域のコミュニティをリードしている福本康治さん(ジェイさん)。 沖縄市地域ガイド活動を通してコザの魅力も紹介している福本さんは、様々な活動を通じて若手人材とのアイデアを分かち合っており、地域活性化に向けて企画とコミュニケーションの力を伝えている。 コザウォーカーは福本さんを応援します。 Mr.Fukumoto who leads the local community as a marketing professional based on his career as an advertising agent. It is also introducing the charm of Koza through its regional guide activities in Okinawa city. Mr. Fukumoto is s.. more
未知の世界を探検する気分 未知の世界を探検する思いがする狭い路地。建物と建物の間を繋ぐ長い通路を歩きながら、隠された秘密の場所が体験できるような感じのする風景だ。 A narrow alleyway that gives you the feeling of exploring the unknown world. It is a landscape where you feel like you're experiencing a hidden secret place while walking through a long passageway that connects buildings and buildings. 미지의 세계를 탐험하는 느낌을 갖게 하는 좁은 골목길. 건물과 건물 사이를 연결하는 긴 통로를 걸으며 숨겨진 비밀의 장소를 체험하는 듯한 느낌을 갖게 되는 풍경이다. .. more
寒い天気、暖かい心 12月になると、街の姿も年末の雰囲気に合わせて変わって行きます。 寒いからか冬の雰囲気がします。 寒い天気ですが、心は暖かい一日になって下さい。 As December comes, the street is changing to suit the year-end mood. Maybe it's because it's cold, so there's an atmosphere of winter. It's cold weather, but I hope you have a warm day. 12월이 되니 거리의 모습들도 연말의 분위기에 맞춰 변해갑니다. 날이 추워서 그런지 겨울의 분위기가 나네요. 추운 날씨이지만 마음은 따뜻한 하루 되시기 바랍니다. 到了12月,街道的面貌也會隨着年末的氣氛而變化。可能是因爲天氣太冷,散發出冬天的氣氛。雖然天氣寒.. more
KozaWalker No.013 KozaWalker No.013 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.013 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.013 KozaWalker No.013 ちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.013 download: more
コザ・ミュージックタウンにちょっと早めにサンタがやってくる @コザミュージックタウン1F音楽広場 サンタクロース/グローリア 12:00- 観覧無料 コザ・ミュージックタウン商店会事務局 tel. 098-995-9105 主催:沖縄市/コザ・ミュージックタウン商店会/ミュージックタウン音市場 後援:(一社)沖縄市観光物産振興協会/エイサー会館 ミュージックタウンHP:http://www.kozamusictown.com more
Getem or Getemsold; Getemkicks 沖縄市アーケード商店街のサンシティにスニーカー専門店があるのをご存知ですか。 スニーカーを楽しむ米軍、外人にむしろ人気が高いまちなかの専門店。 スニーカーズコミュニティイベントの開催も行っており、かなり知名度のあるところです。興味がある方はこちらを訪問してみて下さい。 Did you know that there is a sneakers shop in an arcade shopping street in Okinawa city? a local specialty store that is more popular with U.S. soldiers enjoying sneakers. It's a very well-known place because it also holds a sneakers community event. If you're in.. more
まちのデザイン:社交街の印象的な看板 中の町を歩きながら面白い看板の写真を撮ってみたら結構魅力的な看板がたくさんある。まちのデザインにおいて個性的な看板は重要な役割を果たすと思う。 While walking Nakanomachi, I took pictures of interesting signboards and found many of them attractive. I think individual signs play an important role in street design. 나카노마치를 걸으면서 재미있는 간판들의 사진을 찍고 보니 꽤 매력적인 간판들이 많이 있다. 거리의 디자인에 있어 개성적인 간판들은 중요한 역할을 한다고 생각한다. 在沖繩市中之町邊走邊拍有趣的招牌照片,發現有很多很有魅力的招牌。我認爲在街道的設計上一些個性的招牌起到了重要的作用。by Koza.. more