Photography 썸네일형 리스트형 心は晴れ 最近、高いところに良く行く気がしますが。いい景色を見ていると心が癒されますね。みなさん、悪い天気ですが、心は晴れで楽しい週末になってください。I think I've been visiting high places lately. Of course, I feel refreshed when I see a nice view. The weather is bad, but I hope you have a nice weekend with clear weather inside your mind. 최근 높은 곳을 자주 찾게 되는 것 같네요. 역시 좋은 경치를 보고 있으면 마음이 맑아지는 기분입니다. 날씨가 안 좋지만 마음 속은 맑은 날씨로 즐거운 주말을 보내시기 바랍니다.最近好像經常去高的地方。果然, 看着好景, 心情就會變得明朗。 雖然天氣不.. more 風と歩く バス停まで歩いて行く道。少し遠いですが、涼しく吹いてくる風と街の風景が気持ちをよくしてくれる. The way to the bus stop. It's a little long way, but the cool breeze and the scenery of the street make me feel good. 버스 정류장까지 걸어가는 길. 조금 먼 길이지만 시원하게 불어오는 바람과 거리의 풍경이 나의 기분을 좋게 만들어 준다. 走到巴士停車站的路。 雖然路途稍遠, 但涼爽的風和街上的風景使我心情愉悅。by Koza Walker more コザのインスタ映えスポットは？ インスタ映えという時代からは少し遅れてるけど、コザの印象的なスポットを沢山探してみたいです。写真を撮ってSNSに載せたくなる風景または背景を教えてください。It's a little late from the time of Instagram, but I'd like to look for a lot of impressive spots about Koza. Please let me know the scenery or background you would like to take a picture and post it on SNS. 코자의 인상적인 장소를 찾아보고 싶어집니다. 혹, 사진을 찍어서 SNS에 올리고 싶은 나만의 풍경이나 배경을 알고 계시면 알려주세요. 我想找一些Koza留下的印象的地方。請告訴我拍下照片後在SNS上傳的好風景.. more 雨の後、朝の散策 朝の時間, 雨の後に濡れた灰色の街の風景を歩きながら, 短い思索の時間をいただきました。In the morning, I took a short time of thought while walking through the wet gray street scene after the rain. 아침 시간 비가 온 뒤 젖어 있는 회색빛깔의 거리 풍경을 걸어보면서 짧은 사색의 시간을 가져보았다. 早上下雨後, 漫步在潮溼的灰色街道上, 感受短暫的思索。by Koza Walker more 時代と街風景 たまにネット検索で50年前のコザの写真を調べてるけど、今の様子と比べながら考える過去のコザがあまり想像できないですね。今からあと50年過ぎたらどんな風に変わるかな…..。Sometimes I'm looking up the photos of Koza 50 years ago on the Internet, but I can't imagine the past Koza that I'm thinking about compared to the current situation. How will it change after 50 years from now? 가끔 인터넷 검색으로 50년 전의 코자의 사진을 찾아보곤 하지만, 지금의 모습과 비교하면서 생각해보면 과거의 모습이 상상이 안간다. 지금부터 앞으로 50년 지나면 어떤 식으로 변할까... more 街のデザインno1. 直書き看板 街を歩いていると,見える壁に直接書いた看板。 長い時間過ごしながら消された跡がむしろ私に魅力的に感じられる。Signboards written directly on the walls that you can see when you walk down the street. The traces that have been removed over a long period of time are rather attractive to me.거리를 걷다 보면 볼 수 있는 벽에 직접 쓴 간판들. 긴 시간을 보내면서 지워진 흔적이 오히려 나에게 매력적으로 다가온다.走在街上可以看到的牆上掛着的招牌。 隨着時間的流逝,被抹掉的痕跡反而對我更有魅力。by Koza Walker more 路地で出会う瓦屋の魅力 路地で出会う瓦屋の魅力 路地裏で出会う瓦屋は、暑い天気を忘れさせるほど私には魅力的に感じられる。現実的に厳しいですが、個人的には沖縄の風景として、これらの瓦葺きの家が消えないようにして欲しいと希望がある。The tile-roofed houses I meet in the alley are so attractive to me that they make me forget the hot weather. Personally, there is hope that as a landscape of Okinawa, we can do something to keep these tile-roofed houses from disappearing. 골목길에서 만나게 되는 기와집들은 더운 날씨를 잊게 해 줄 정도로 나에게는 매력적으로 다가온다. 개인적.. more 胡屋十字路 「信号待ちが楽しい風景」 暑い日差しを避け、木のかげで信号まちをしながら青空を望んでみたり、周囲の風景をみたりして短い時間を過ごす日常。このスクランブル交差点が好きです。It is a daily routine to spend a short time looking at the blue sky or looking at the scenery around, waiting for a signal under the shade of a tree to escape the strong sun. This scramble crossing is good.강한 햇살을 피해 나무 그늘 아래서 신호를 기다리며 파란 하늘을 바라보거나 주위의 풍경을 바라보는 짧은 시간을 보내는 일상. 이 스크램블 횡단보도가 좋다. 避開強烈的陽光,在樹蔭下等待信號,仰望藍.. more 이전 1 ··· 46 47 48 49 50 51 52 ··· 54 다음
