본문 바로가기

Koza Architecture

心が暖かくなるまち風景

 

晴れた空が心を温めてくれる朝、路地を散策しながら瓦屋の風景を満喫してみる。日差しに照らされて、素敵な家々の風景を通じて、今日も気持ち良い一日を過ごせるようで嬉しい。

I take a walk in the alley in the morning when the open sky warms my heart and enjoy the view of the tile-roofed house. I'm glad to have a pleasant day today through the view of the houses that show a wonderful appearance with the sunlight.

활짝 갠 하늘이 마음을 따뜻하게 해 주는 아침에 골목길을 산책하며 기와집 풍경을 만끽해 본다. 햇빛을 조명 삼아 멋진 모습을 보여주는 집들의 풍경을 통해 오늘도 기분 좋은 하루를 보낼 수 있을 것 같아 기쁘다.

我在晴朗的天空溫暖人心的早晨, 在衚衕裏散步, 感受瓦房的風景。透過這些以陽光爲照明, 展現精彩風採的家景, 我非常高興今天也能度過愉快的一天。 by KozaWalker

 

 

 

'Koza Architecture' 카테고리의 다른 글

路地風景と感性  (0) 2020.02.27
まちの植物と建物  (0) 2020.02.26
異色的な風景  (0) 2020.02.21
隠れた場所  (0) 2020.02.18
ブロック壁  (0) 2020.02.18