본문 바로가기

Koza Architecture

隠れた場所

 

 

初めて歩く道。その道に沿って行くと小さな空き地が現れている。まるで小さな都心の中に隠された場所のように風情が感じられる魅力的。現代と過去が共存するような感じがした路地散策。

The first way to walk. The road leads to a small vacant lot. It is an attractive village with a beautiful scenery, like a hidden place in a small city center. This is an alley walk that felt like the modern and past coexisted.

처음으로 걸어보는 길. 그 길을 따라 가보니 작은 공터가 나온다. 마치 작은 도심 속의 숨겨진 장소와 같이 운치가 느껴지는 매력적인 마을이다. 현대와 과거가 공존 하는 듯한 느낌이 들었던 골목 산책이다.

第一次走的路。沿着那條路走去, 就能看到一個小空地。 感覺像小城市中心的隱藏場所一樣, 是一個充滿韻味的魅力村莊。漫步在彷彿現代和過去共存的衚衕裏。by KozaWalker

 

 

 

'Koza Architecture' 카테고리의 다른 글

心が暖かくなるまち風景  (0) 2020.02.24
異色的な風景  (0) 2020.02.21
ブロック壁  (0) 2020.02.18
歳月の痕跡  (0) 2020.02.17
楽しい散策道  (0) 2020.02.15