gate2street 썸네일형 리스트형 入り辛いから入りたくなる雰囲気 初めてまちを訪れる人々にとって、彼らが気楽にいきたい又は入りたい場所のドアを気軽く開けることができる雰囲気が重要だと思う … ここで暮らしている私もドアを開けて入るのに躊躇するところがあって、入りにくい雰囲気より、もっと気軽くドアを開けて声をかけることができる雰囲気ができればいいなぁ〜と思う時がある。 For first-time visitors, I think it's important to have an atmosphere where they can comfortably tap the door wherever they want. There are several places where even I live here hesitate to open the door. I think it would be nice to be in a town .. more 日常のまち風景 毎日同じ街を歩いていますが、感じることは毎回違いますね。 私はこのような日常の風景が好きです。 I walk on the same street every day, but every time I feel like a walk, I feel that it feels different. I just like these everyday scenery. 매일 같은 거리를 걸어보지만 매번 산책의 느낌은 다르다는 것을 느낀다. 나는 이러한 일상의 풍경이 그냥 좋다. 每天走在同樣的街道上,但每次散步的感覺都不一樣。 我很喜歡這種日常的風景。by KozaWalker more 逆さまに見る朝の風景 たまには少し違う視線で日常の姿を見たくなります。 くるくると回る世の中を自分だけのやり方で楽しむ。 Sometimes I want to look at my daily life with a different perspective. Enjoying a round world in my own way. 가끔은 조금 색다른 시선으로 일상의 모습을 바라 보고 싶어 집니다. 둥글둥글 돌아가는 세상을 나만의 방식으로 즐기기. 偶爾會想用不同的視線看日常生活的樣子。 以我自己的方式享受圓圓的世界。by KozaWalker more 이전 1 2 다음
