安慶田 썸네일형 리스트형 中乃湯 まちのゆーふるやー。60年近い歳月の間、まちの住民と一緒にしてきたこの場所は、まるでタイムスリップしたように幸せな時間を過ごすことができる場所。 87歳のおばぁの穏やかな微笑みがあまりにも印象。風呂上がりのユンタクがとても好き。 a local bathhouse that has been in operation for nearly 60 years. I've been here happy as if I've been on a time trip. The owner's warm smile is impressive. 동네의 목욕탕. 60년 가까운 세월동안 마을주민과 함께 해온 이 곳을 들러 시간여행을 한 듯 행복한 시간을 보내본다. 87세의 주인할머니의 온화한 미소가 너무나도 인상깊은 곳이다. 목욕 후 동네 사람들과 나누는 이야기가 멋스러.. more 歩きたくなる日 なんか歩きたくなる日がある。街を歩きながら見える風景が、その日の感情によって変わってはいるものの、今日は歩きながら会う人々と挨拶しながら、沖縄ライフを楽しめることができた。いい天気、いい人、そして魅力的なまち風景。 I think today is the day when I feel like walking. Although the scenery shown while walking down the street depends on the feeling of the day, I think I could enjoy Okinawa Life today while greeting many people I meet while walking. 왠지 걷고 싶어지는 그런 날이 바로 오늘인 것 같다. 거리를 걸으며 보여지는 풍경이 그날의 감정에 따라.. more 이전 1 2 다음
