パークアベニュー 썸네일형 리스트형 Monday morning! 月曜日の朝には主に散歩から始める。街並みを楽しみながら一週間すべきことを整理してみる。 I usually start with a walk on Monday morning. Enjoy the street view and organize my week's work. 월요일 아침에는 주로 산책으로 먼저 시작을 한다. 거리풍경을 즐기며 한주간 할 일들을 정리해 본다. 每星期一早上我以散步開始。 一邊享受街景，一邊整理一週要做的事情。by kozawalker more 短い散策 午後の感性散策。 a short walk in the afternoon. 오후의 짧은 감성산책. 下午的感性散步。 by kozawalker more 散策再開 久しぶりに歩きながら路地裏の風景を楽しんでみる。 It's been a long time since I've walked and enjoyed the alley scenery. 오래간만에 걸으며 골목 풍경을 즐겨본다. 久違的散步，欣賞衚衕的風景。by kozawalker more 散策の魅力 頭の中がごちゃごちゃになる時、近くを一周しながら散歩をしたりする。 短い散歩を通じて大切な休みを得ることができて幸せ。 When my head gets complicated, I take a walk around the neighborhood. I am happy to get precious rest through a short walk. 머리 속이 복잡해 질 때 근처를 한 바퀴 돌며 산책을 하곤 한다. 짧은 산책을 통해서 소중한 쉼을 얻을 수 있어 행복하다. 在頭腦複雜的時候，經常在附近轉一圈散步。 通過短暫的散步，可以獲得寶貴的休息，感到很幸福。by kozawalker more 熱い天気を楽しむこと 歩くには日差しがあまりにも熱い。 それでも街の風景だけは散歩の楽しさを感じるのに十分。 The sun is too hot to walk. Still, the street scenery is enough to enjoy the fun of walking. 걷기에 태양빛이 너무나 뜨겁다. 그래도 거리 풍경 만큼은 산책의 재미를 느끼기에 충분하다. 因熱烈的太陽光走路走起來感覺太熱了。 不過，街頭風景也足以讓人感受到散步的樂趣。by kozawalker more パークアベニュー 春を満喫できる風景のあるこの街が好き。 I like this street where you can enjoy spring. 봄을 만끽할 수 있는 풍경이 있는 이 거리가 좋다. 我喜歡有可以享受春天的風景的這條街。by kozawalker more 雨粒 雨粒を含んだ植物たちがさわやかに感じられるパークアベニューの街並み。 The street view of Park Avenue, where raindrops and plants feel fresh. 빗방울을 머금은 식물들이 싱그럽게 느껴지는 파크에비뉴의 거리풍경. 伴着雨滴的植物讓人感覺清新的公園大道風景。by KozaWalker more 活気 少し周辺が活気を取り戻しているよう。 いい天気での素晴らしい風景のように幸せなニュースがたくさん届いたらいいなと思う。 Very little by little, the surroundings seem to be regaining vitality. I hope I can hear a lot of good news like a nice view in a sunny weather. 아주 조금씩 주변이 활기를 되찾고 있는 것 같다. 화창한 날씨 속의 멋진 풍경 처럼 좋은 소식들이 많이 들렸으면 좋겠다. 周圍好像恢復了一點活力。希望能聽到很多好消息, 比如晴朗的天氣裏的美麗風景景。by KozaWalker more 이전 1 2 3 4 다음
