본문 바로가기

Koza Architecture

遺憾

 

 

青空が見事に感じられる朝、路地を歩きながらもう一度瓦屋根の風景の魅力にはまってみる。連休が始まるが、心の片隅が楽な感じがしない。とても素敵な天気がもっと惜しく感じる4月の最後の日だ.

In the morning when the blue sky feels wonderful, I walk through the alley and fall into the charm of the tile-roofed landscape once again. The holiday starts, but I don't feel comfortable at all. It is the last day of April when the weather is so beautiful that I feel sorry for it.

파란 하늘이 멋지게 느껴지는 아침에 골목을 걸으며 다시 한번 기와집풍경의 매력에 빠져본다. 연휴가 시작되지만 마음 한켠이 편하게 느껴지지 않는다. 너무나도 멋진 날씨가 더욱 아쉽게 느껴지는 4월의 마지막날이다.  

在感覺蔚藍的天空很美的早上走在衚衕裏, 再次陷入瓦房風景的魅力。 雖然開始長假, 但感覺不到一絲輕鬆。 在這個4月的最後一天, 這麼美麗天氣更加感到了遺憾。by KozaWalker 

 

 

 

'Koza Architecture' 카테고리의 다른 글

短い散策  (0) 2020.05.11
いい天気なのに  (0) 2020.05.06
朝日と猫  (0) 2020.04.28
過去へのタイムスリップ  (0) 2020.04.21
路地の瓦屋  (0) 2020.04.20