본문 바로가기

Koza Architecture

路地

 

最近道を歩く時、わざわざ大通りより路地を利用して歩いたりする。 路地ならではの風景を楽しみながら、自分だけの思索の時間を持つことができるからだ。

When I walk on the street recently, I purposely use alleys rather than large roads. It is because I can enjoy the unique scenery of the alleyways and have a time of my own thought.

최근 길을 걸을 때 일부러 큰 길 보다 골목길을 이용해서 걷곤 한다. 골목길 특유의 풍경을 즐기며 나만의 사색의 시간을 가질 수 있기 때문이다.  

最近走路的時候故意選擇衚衕走路。因爲可以欣賞衚衕特有的風景, 擁有屬於自己的思考時間。by KozaWalker

 

 

 

'Koza Architecture' 카테고리의 다른 글

長い散策の道  (0) 2020.03.12
瓦屋の魅力  (0) 2020.03.11
気分転換  (0) 2020.03.09
散策したくなる天気  (0) 2020.03.06
瓦屋  (0) 2020.03.05