본문 바로가기

Koza Architecture

散策したくなる天気

 

散策をしたくなるいい天気の金曜日。長い年月を経てきた瓦屋の風景が、明るい日差しと調和し、素敵に感じられる。 短い間ではあるが狭い路地を歩きながら心を温めてくれる風景を満喫してみる。

It's a nice weather Friday that makes me want to take a walk.  The view of the tile-roofed house, which has been around for a long time, looks great with the bright sunlight. It's a short time, but I can enjoy the scenery that warms my heart by walking through narrow alleys. 

산책을 하고 싶어지는 좋은 날씨의 금요일이다.  오랜 시간을 거쳐온 기와집의 풍경이 밝은 햇살과 어울어져 멋지게 느껴진다. 짧은 시간이지만 좁은 골목길을 걸으며 마음을 따뜻하게 만들어 주는 풍경을 만끽해 본다. 

想散步的好天氣的禮拜五。 久違的瓦房與明媚的陽光相映成趣,營造出一道靚麗的風景線。 雖然時間很短, 但走在狹窄的衚衕裏感受到溫暖人心的風景。by KozaWalker

 

 

 

'Koza Architecture' 카테고리의 다른 글

路地  (0) 2020.03.11
気分転換  (0) 2020.03.09
瓦屋  (0) 2020.03.05
小小な幸福  (0) 2020.03.03
心が温まる散歩道  (0) 2020.03.03