入口からたまった多様な楽器と楽譜, そして数多い音楽が好きな人たちの手を経てきたような古い機材が目に入るミュージックランドM。 いつもカウンターテーブルの内側に小さな椅子に座って録画したドラマを肴に一杯飲む姿が印象的なオーナーの仲村さん。ここはまるで多様なジャンルの"オヤジバンドにとって, 練習場兼居酒屋, そして音楽物語の場所になってくれる"おじさんたちのワンダーランド"だ。
MusicLand M. If you stands out from the entrance, you can see various musical instruments piled up, musical notes and old eqiupment that seem to have passed through the hands of countless music lovers. Mr. Nakamura, the owner of MusicLand M, always sitting in a small chair inside the counter table and drinking with the recorded drama. It's like a place of practice, bars, and music stories for bands of misters.
입구부터 쌓여있는 다양한 악기들과 악보들 그리고 수 많은 음악을 좋아하는 사람들의 손을 거쳐 갔을 것 같은 낡은 기재들이 눈에 들어오는 뮤직랜드 엠. 항상 카운터 테이블 안쪽에 작은 의자에 앉아 녹화한 드라마를 안주삼아 술한잔 하는 모습이 인상적인 오너 나카무라상. 이곳은 마치 다양한 장르의 아저씨들 밴드들에게는 연습장 겸 술집, 그리고 음악이야기의 장소가 되어주는 아저씨들의 원더랜드이다.
從入口開始堆積的各種樂器和樂譜,還有經過無數喜歡音樂的人之手的舊器材,讓人眼前一亮的音樂樂園M。 老闆仲村先生是坐在櫃檯的桌子內側,抱着自己錄製的電視劇喝酒,給人留下深刻印象。 對各種類型的大叔樂隊來說,這裏是練習場兼酒吧,還有成爲音樂故事場所的大叔們的樂園。by KozaWalker
