stroll 썸네일형 리스트형 日焼け 熱い日差しの午後の散歩。 Afternoon walk in the hot sun. 뜨거운 햇살의 오후 산책. 炙熱的陽光的下午散步。by kozawalker more 散歩道 コザの散歩道で見られる魅力的な風景。 These are some of the attractive features found on the streets of Koza. 코자 거리의 산책길에 볼 수 있는 매력적인 모습들이다. 在Koza(沖繩市)的散步路上可以看到這些迷人的身影。by KozaWalker more 美しいまちの素材 街を美しくする多様な素材が散歩する人の心を明るくしてくれる。 Various materials that make the streets beautiful brighten the walker's mind. 거리를 아름답게 만들어 주는 다양한 소재들이 산책하는 이의 마음을 밝게 해 준다. 使街道變得美麗的各種素材讓散步的人們的心情變得明朗。by KozaWalker more 隠れた場所 初めて歩く道。その道に沿って行くと小さな空き地が現れている。まるで小さな都心の中に隠された場所のように風情が感じられる魅力的。現代と過去が共存するような感じがした路地散策。 The first way to walk. The road leads to a small vacant lot. It is an attractive village with a beautiful scenery, like a hidden place in a small city center. This is an alley walk that felt like the modern and past coexisted. 처음으로 걸어보는 길. 그 길을 따라 가보니 작은 공터가 나온다. 마치 작은 도심 속의 숨겨진 장소와 같이 운치가 느껴지는 매력적인 마을이다. 현대와 .. more 色褪せた塀と壁 色褪せた塀と壁が物語るように長い間、まちを守り続けている古い瓦屋の家々がある路地の風景は、暖かい日差しとともに素敵な姿で感じられる。 それぞれ違う姿の家が集まって作り出す風景は、沖縄散策のもう一つの魅力。 As the faded walls and walls tell us, the alleys of old tile-roofed houses that have been sitting in the neighborhood for a long period of time feel great with warm sunshine. The scenery created by houses of different shapes is another attraction of the Okinawa walk. 색이 바랜 담장과 벽이 말해주듯이 오랜 시간 동안.. more 午後の散策 いい気分になる素敵な天気でまちを散策いてみた。Take a walk down the street on a nice day. 멋진 날 거리 산책하기. 帥氣的日子在街上散步。by KozaWalker いい気分になる素敵な天気でまちを散策いてみた。 Take a walk down the street on a nice day. 멋진 날 거리 산책하기. 帥氣的日子在街上散步。by KozaWalker more 散策と思索 休日の散歩。好きな音楽を聴きながら静かな街を歩いてみる。 散歩を通じて自分だけの思索の時間を持つことができるこの時間が良い。 A walk on a holiday. I walk on a quiet street listening to my favorite music. I like this time when I can think for myself through a walk. 휴일의 산책. 좋아하는 음악을 들으며 조용한 거리를 걸어본다. 산책을 통한 나만의 사색의 시간을 가질 수 있는 이 시간이 좋다. 假日的散步。一邊聽喜歡的音樂一邊在安靜的街上走路。通過散步可以擁有屬於自己的思考時間。by Kozawalker more 未知の世界を探検する 狭い路地を散歩する時には、いつも未知の世界を探検する思いがする。 Whenever I take a walk through a narrow alley, I always feel like I'm exploring the unknown. 좁은 골목길을 산책을 할 때면 언제나 미지의 세계를 탐험하는 느낌이 든다. 每當在狹窄的衚衕裏散步時, 總有一種在未知的世界探險的感覺。 by KozaWalker more 이전 1 2 다음
