園田 썸네일형 리스트형 路地を歩く 久しぶりに狭い路地を歩きながら瓦屋根の風景を満喫してみる。 心を安らかにしてくれるこのような風景が好き。 It's been a long time since you've seen a tile-roofed house while walking along a narrow alley. I like this scenery that makes me feel comfortable. 오래간만에 좁은 골목길을 걸으며 기와집 풍경을 만끽해 본다. 마음을 편안하게 만들어 주는 이러한 풍경이 좋다. 走在狹窄的衚衕裏感受一下瓦房的風景。這種讓人心情舒暢的風景覺得很好。by KozaWalker more 過去へのタイムスリップ 狭い路地を過ぎて初めて歩いてみる道を歩きながら、いろんな姿の瓦屋を鑑賞してみる。まるで過去へのタイムスリップをしたような風景。この風景が大好き。 Walk through the narrow alley for the first time and enjoy the various shapes of tile-roofed houses. It's like a time-slip into the past. 좁은 골목길을 지나 처음 걸어보는 길을 걸으며 다양한 모습의 기와집을 감상해 본다. 마치 과거로의 타임슬립을 한 느낌이 드는 풍경이다. 在狹窄的衚衕裏,走一走欣賞各種形象的瓦房。就像是穿越過去的感覺。by KozaWalker more 小小な幸福 狭い路地を歩いている私の足音が大きく聞こえるほど静かな村だ。 澄んだ空と調和した瓦屋が素晴らしい風景を作っている。 歩きながら出会うおばあさんと挨拶を交わし、散歩を楽しむこの時間を通じて小さな幸せを感じる。 It's a quiet village, so quiet that I can hear my footsteps loud as I walk through a narrow alleyway. A tile-roofed house with a clear sky is creating a wonderful view. I feel small happiness through this time when I say hello to town people who I encounter while walking and enjoy a pleasant w.. more 初めて歩く路地 沖縄市胡屋でバスを乗って山里バス停で降りてから懐かしい感じがする路地が見てたので歩いてみた。 結構狭い路地の風景で時間がとまったような雰囲気の場所が目の前に。 山里、諸見里の３３０国道周辺には年月の流れて薄くなった直書き看板がたくさん存在する。 沖縄らしい風景が魅力的に感じれる。 古い民家の横へ入ると狭い路地があり、灰色の路地風景が現れる。 結構なビンテージ風景だ。 ワクワクしながら歩いてみると80年代の映画のセット場みたいな風景が。 まるでタイムスリップしたように不思議な気分だ。 古い扉と扉の前に置いてある植木鉢が印象的に感じる。 狭い路地を歩いてみるとちゃんと管理して綺麗な民家も見える。 各住宅の鉄門扉の色と模様が印象的。 古い民家の中には現代デザインの新築物件もあり、古い住宅と新たな住宅の対照も今の沖縄の路地散策ではみるところになっている。 古民家のデザインにポイントになる花ブロ.. more 이전 1 2 다음
