본문 바로가기

まちの感性

KozaWalker No.017 KozaWalker No.017 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.017 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no._017 KozaWalker No.017 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.017 download: more
KozaWalker No.015 KozaWalker No.015 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.015 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.015 KozaWalker No.015 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.015 Download: more
真逆の世界 世の中を逆に見ると面白い。久々丸い世の中眺めてみる。 It's fun to see the world upside down. Looking at the round world. 세상을 거꾸로 보니 재미있다. 오래간만에 동그란 세상 바라보기. 倒看這個世界很有趣。望着圓圓地世界。by KozaWalker more
曇りから晴れ 曇り雨の天気から青空が見える晴天になったので心も明るくなった感じです。 I feel refreshed as I can see the blue sky from the cloudy and rainy weather. 흐리고 비가 오는 날씨에서 파란 하늘이 보이는 맑은 날씨가 되니 마음도 밝아진 느낌입니다. 從陰天下雨的天氣看到了蔚藍的天空,心情也變得開朗起來。by KozaWalker more
日常を楽しむこと 日常の枠を脱するより日常自体を楽しめるマインドが必要な月曜日の朝。短い時間を利用して散歩を通じて一週間のスタートを切り開いてみる。 Monday morning which requires a mind to enjoy the everyday rather than leaving the daily routine. Take a short walk to open the beginning of the week. 일상의 틀을 벗어나기 보다 일상 자체를 즐길 수 있는 마인드가 필요한 월요일 아침. 짧은 시간을 이용해 산책을 통해 한주간의 시작을 열어본다. 比起脫離日常的框架,更需要享受日常生活本身的星期一早晨。利用短暫的時間散步,開啓一週的開始。 by KozaWalker more
寒い天気、暖かい心 12月になると、街の姿も年末の雰囲気に合わせて変わって行きます。 寒いからか冬の雰囲気がします。 寒い天気ですが、心は暖かい一日になって下さい。 As December comes, the street is changing to suit the year-end mood. Maybe it's because it's cold, so there's an atmosphere of winter. It's cold weather, but I hope you have a warm day. 12월이 되니 거리의 모습들도 연말의 분위기에 맞춰 변해갑니다. 날이 추워서 그런지 겨울의 분위기가 나네요. 추운 날씨이지만 마음은 따뜻한 하루 되시기 바랍니다. 到了12月,街道的面貌也會隨着年末的氣氛而變化。可能是因爲天氣太冷,散發出冬天的氣氛。雖然天氣寒.. more
KozaWalker No.013 KozaWalker No.013 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.013 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.013 KozaWalker No.013 ちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.013 download: more
小回り 外出をしてから事務室へ帰る途中、天気がよくて少し小回り道を選んで歩いてみた。よく見てきた風景だが、澄んだ空のせいか、一層素敵に感じられる。 I went out for a while and on my way back to the office, I chose to take a little turn because the weather was so nice. I have often seen the scenery, but I feel even better because of the clear sky. 잠시 외출을 했다가 사무실로 돌아가는 길에 날씨가 너무 좋아 조금 돌아가는 길을 선택해 걸어보았다. 자주 보아왔던 풍경이지만 맑은 하늘 탓인지 더욱 멋지게 느껴진다. 在回辦公室的路上,因爲天氣太好了,我選擇了一些繞道走一走。雖然是經常看.. more