街歩き 썸네일형 리스트형 歩きたくなる日 なんか歩きたくなる日がある。街を歩きながら見える風景が、その日の感情によって変わってはいるものの、今日は歩きながら会う人々と挨拶しながら、沖縄ライフを楽しめることができた。いい天気、いい人、そして魅力的なまち風景。 I think today is the day when I feel like walking. Although the scenery shown while walking down the street depends on the feeling of the day, I think I could enjoy Okinawa Life today while greeting many people I meet while walking. 왠지 걷고 싶어지는 그런 날이 바로 오늘인 것 같다. 거리를 걸으며 보여지는 풍경이 그날의 감정에 따라.. more 穏やかさ 朝の街の風景は歩く人に心を楽にしてくれる何かがあると思います。たぶん、古い建物と晴れた天気の調和が作り出した静かな街の姿があるからだと思います。 I think the morning street scene has something that makes the walker feel comfortable. Perhaps because there is a quiet street created by the harmony between the old building and the clear weather. 아침의 거리 풍경은 걷는 사람에게 마음을 편하게 해 주는 무언가가 있다고 생각합니다. 아마도 오래된 건물과 맑은 날씨의 조화가 만들어 낸 조용한 거리의 모습이 있기 때문인 것 같습니다. 我認爲早晨的街景對走路的人來說,有一種放鬆心情.. more まち風景 暑い日差しが夏に戻った気がしますが、街の風景は少しずつ秋の姿を見せている感じがします。 Although it is a hot summer day in the sun, the scenery of the streets seems to be showing a little autumn. 비록 뜨거운 햇살의 여름날씨이지만 거리의 풍경은 조금씩 가을의 모습을 보여주고 있는 것 같다. 雖然是烈日炎炎的夏日, 但街頭的風景似乎在一點點地展現着秋天的風采。by KozaWalker more 歩く楽しみ 車に乗って通り過ぎる道では感じられない感性だが、街を歩いていると多様な感性を感じることができる。 歩くには暑いが気分は良い. I can't feel it on the way by car, but when I walk down the street, I will feel a variety of emotions. Although the weather is hot to walk, I feel good. 차를 타고 지나가는 길에서는 느끼지 못하는 감성이지만 거리를 걷다 보면 다양한 감성을 느끼게 된다. 비록 걷기에는 더운 날씨이지만 기분은 좋다. 開車經過的道路上,感覺不到的感性,但街上走多種感性的感覺。 雖然走路天氣熱,但心情很好。by KozaWalker more 鏡から見えるまち 鏡を通して世の中を眺めること。時には小さいことでも楽しさを感じることができるという幸せな時間。 Looking at the world through a mirror. Sometimes I find that I can enjoy small things. 거울을 통해 세상을 바라보기. 때로는 작은 것에도 즐거움을 느낄 수 있다는 것을 알게 된다. 通過鏡子看世界。有時候我會發現在一些小事上也能感受到快樂。by KozaWalker more いい気分になれる公園 公園がたくさんある沖縄。しかし、管理されていない公園を見る時は、あまりにも残念になることがある。 いろんな理由はあるだろうが、広々とした公園を歩く時に感じる爽快さが伝わる公園が周りにあったら良いと思う。 Okinawa has a lot of parks. But sometimes it's too sad to see an unmanaged park. There are many reasons, but I hope there is a park around which the freshness that you feel when you walk through a wide park is given. 공원이 참 많은 오키나와. 그러나 관리되지 않은 공원을 보게 될 때면 너무나 안타까워질 때가 있다. 여러 이유가 있겠지만 드넓은 공원을 거닐게.. more KozaWalker No.004 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。 KozaWalker No.004 ダウンロード： KOZAWALKER No.004 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no004 KozaWalker No.004 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com more 空 今日の空がとても美しい. 330国道に沿って空を見ながら歩き、きれいな空を思う存分満喫しました。 The sky is so beautiful today. I enjoyed the stroll looking up at the sky along Route 330. 오늘 하늘이 너무 아름답다. 330번 도로를 따라 하늘을 바라보며 이쁜 하늘을 마음껏 즐겼다. 今天的天空太美了。 沿着330號公路望着天空, 盡情享受美麗的天空。by KozaWalker more 이전 1 2 3 4 다음
