Love_Okinawa 썸네일형 리스트형 日常を楽しむこと 日常の枠を脱するより日常自体を楽しめるマインドが必要な月曜日の朝。短い時間を利用して散歩を通じて一週間のスタートを切り開いてみる。 Monday morning which requires a mind to enjoy the everyday rather than leaving the daily routine. Take a short walk to open the beginning of the week. 일상의 틀을 벗어나기 보다 일상 자체를 즐길 수 있는 마인드가 필요한 월요일 아침. 짧은 시간을 이용해 산책을 통해 한주간의 시작을 열어본다. 比起脫離日常的框架,更需要享受日常生活本身的星期一早晨。利用短暫的時間散步,開啓一週的開始。 by KozaWalker more 寒い天気、暖かい心 12月になると、街の姿も年末の雰囲気に合わせて変わって行きます。 寒いからか冬の雰囲気がします。 寒い天気ですが、心は暖かい一日になって下さい。 As December comes, the street is changing to suit the year-end mood. Maybe it's because it's cold, so there's an atmosphere of winter. It's cold weather, but I hope you have a warm day. 12월이 되니 거리의 모습들도 연말의 분위기에 맞춰 변해갑니다. 날이 추워서 그런지 겨울의 분위기가 나네요. 추운 날씨이지만 마음은 따뜻한 하루 되시기 바랍니다. 到了12月,街道的面貌也會隨着年末的氣氛而變化。可能是因爲天氣太冷,散發出冬天的氣氛。雖然天氣寒.. more まちの宝物 皆さんが考えているまちの宝物は何かありますか。 街を歩いていて急に考えて見るようになりました。 11月にはまちの宝物、そして誰もが持っている大切な宝物について多様な感性をシェアーしてみたいです。 What do you think are the treasures of our town? I was walking down the street and suddenly I thought about it. In November, I would like to share various feelings about the treasures of my town and the precious treasures that everyone has. 여러분들이 생각하시는 우리 동네의 보물들은 무엇이 있을까요? 거리를 걷다가 갑자기 생각해 보게 되었습니다... more KozaWalker No.009 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.009 Download: KozaWalker No.009 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.009 KozaWalker No.009 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com more Beautiful Monday 街を歩きながら上を見上げると、こんなに素晴らしい風景が目の前に広がりますね。 一週が始まる月曜日の朝の空がとても素敵で今週には良いことがいっぱいになりそうです。 As I walked down the street, I looked up and saw this wonderful view before my eyes. The sky is so beautiful Monday morning, when the week begins, I think there will be a lot of good things this week. 거리를 걸으며 위를 올려다 보니 이렇게 멋진 풍경이 눈앞에 펼쳐지네요. 한주가 시작되는 월요일 아침의 하늘이 너무 멋져 이번 한주에는 좋은 일이 가득할 것 같습니다. 走在街上,往上看,眼前展現着這樣美麗的風景。 .. more KozaWalker No.008 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.008 Pdf download: KozaWalker No.008 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no008 KozaWalker No.008 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com more 午後の散策 秋空の青色が街のコンクリート灰色を魅力的にしてくれます。やや強い日差しが照らされる午後ですが、夏から秋へと移り行く街の風景が見事に感じられます。 The blue color of the autumn sky makes the concrete gray of the street attractive. It's a rather strong sunlit afternoon, but the street scene from summer to fall feels great. 가을 하늘의 파란색이 거리의 콘크리트 회색을 매력적으로 만들어 줍니다. 다소 강한 햇살이 비추이는 오후이지만, 여름에서 가을로 넘어가는 거리 풍경이 멋지게 느껴집니다. 秋天天空的藍色使街頭的水泥灰更有魅力。雖然是陽光明媚的下午, 但是從夏天到秋天的街道風景非常迷人。by Koz.. more 遊びたくなる天気 空がとても綺麗な午後、海が見える場所へお出かけ。静かな街を散策しながら思索の時間を過ごしてみる。 I leave my own drive in the afternoon when the sky is so beautiful. 하늘이 너무나도 아름다운 오후에 나만의 드라이브를 떠나본다. 在天空非常美麗的下午, 試着去兜風。by KozaWalker more 이전 1 2 다음
