見慣れる異色的な風景

 

 

違う国の場所だけどコザのゲート通りみたいな感じの米軍基地前の通り。華やかなネオンサインと英語の看板がエキゾチックな街並みを見せている。米軍基地がある沖縄で暮らしているからこそ、多くのことを思わせる街の姿だった。

Gate street in front of the U.S. military base, which is a different place but feels the same as the gate street of Koza. Flamboyant neon signs and english signs show exotic streets. It was a thought-provoking street living in Okinawa, a U.S. military base.

다른 장소이지만 코자의 게이트 거리와 같은 느낌의 미군기지 앞 게이트 거리. 화려한 네온사인과 영어로된 간판들이 이국적인 거리의 모습을 보여주고 있다. 미군기지의 오키나와에서 살고 있기에 많은 생각이 들게 하는 거리의 모습이었다. 

雖然是別的地方, 但感覺和”Koza"的街頭一樣的美軍基地前門大街。華麗的霓虹燈和英文招牌展現出異國風情。by KozaWalker