音楽のまちへ

 

 

 

音楽のまちという特色を持たせるため, 商店街の看板をサイドウェイズのように音楽と関連のある姿で飾ったらどうだろうか。 音楽のまちというには何か足りない気がする。

What if the signboards of the shopping mall were related to music like a side street in order to characterize it as a city of music? I think it's a lack of distance to be a city of music.

음악의 도시라는  특색을 갖추기 위해 상점가의 간판들을 사이드웨이 처럼 음악과 연관된 모습으로 꾸미면 어떠할까? 음악의 도시라고 하기에는 뭔가 부족한 거리의 느낌이란 생각이 든다.   

爲了具備音樂之都的特色, 把商店的招牌打扮成與音樂有關聯的樣子怎麼樣? 很難說這裏是音樂之都, 我覺得這是缺少的街頭感覺。

by KozaWalker