본문 바로가기

音楽のまち

沖縄音楽との出会い 沖縄音楽のルートと出会い。沖縄の人々にとって大切な音楽の魅力溢れる場として、多くの人が共にする素敵なイベントである。 An event that meets the root of Okinawa music. It is a wonderful event that many people join together as an attractive venue for music that is precious to the people of Okinawa. 오키나와 음악의 루트와 만나는 이벤트. 오키나와 사람들에게 있어 소중한 음악의 매력이 넘치는 장으로써 많은 이들이 함께 하는 멋진 이벤트이다. 與沖繩音樂路線相會的活動。對沖繩人來說, 這是充滿珍貴魅力的音樂的場合, 而且這是許多人共同享受的精彩活動。by KozaWalker more
音楽のまち 歴史の流れと一緒にしていた音楽。そして音楽のまち。音楽のまちの名に背かぬ活気があるまちになる為に、もっと努力しなければならない課題は何があるだろうか。音楽を通して地域の活気を取り戻せる方法についていろんな人々と一緒に考えたいです。 Music that has been playing with the flow of history. And this place prides itself on being a city of music. What tasks should we try harder to match the name of the city of music? I want to think with many different people how to be the lively city through music. 역사의 흐름과 같이 해 온 음악.. more
音楽のまちへ 音楽のまちという特色を持たせるため, 商店街の看板をサイドウェイズのように音楽と関連のある姿で飾ったらどうだろうか。 音楽のまちというには何か足りない気がする。 What if the signboards of the shopping mall were related to music like a side street in order to characterize it as a city of music? I think it's a lack of distance to be a city of music. 음악의 도시라는 특색을 갖추기 위해 상점가의 간판들을 사이드웨이 처럼 음악과 연관된 모습으로 꾸미면 어떠할까? 음악의 도시라고 하기에는 뭔가 부족한 거리의 느낌이란 생각이 든다. 爲了具備音樂之都的特色, 把商店的招牌打扮成與音樂有關聯的.. more