路地風景 썸네일형 리스트형 ニュートロ 新しいジャンルで人気のニュートロ(New+Retro)を感じさせる街並み。 Street scenery that makes you feel the popular Newtro as a new genre. 새로운 장르로 인기가 많은 뉴트로를 느끼게 해 주는 거리풍경. 讓人感受到人氣很高的新復古的街景。by Kozawalker more 感性散策 見慣れた街並みの中で、毎回違った感性を感じてみる。 I feel a different emotion every time in the familiar street scenery. 익숙한 거리 풍경들 속에서 매번 다른 감성을 느껴본다. 在熟悉的街道風景中，每次都能感受到不同的感性。 by Kozawalker more 照屋の路地散策 照屋の様々な路地の風景はいつも私に新鮮な感性をもたらしてくれる。 The scenery of Teruya's various alleys always brings me fresh sensibility. 테루야의 다양한 골목길 풍경은 나로 하여금 언제나 신선한 감성을 가져다 준다. 照屋地區的的狹窄的衚衕風光總是能給我帶來新鮮的感性。by Kozawalker more 朝の中の町 朝歩く中の町の風景もなかなか魅力的に感じられる。 The scenery of Nakanomachi walking in the morning also feels quite attractive. 아침에 걷는 나카노마치의 풍경도 꽤 매력적으로 느껴진다. 早上行走的中之町的風景也有充滿魅力。 by Kozawalker more 古謝の路地風景 静かな路地を歩きながら朝日の暖かさを満喫してみよう。 ここはいつも私に安らぎの心をもたらしてくれる。 Walk through a quiet alley and enjoy the warmth of the morning sun. This place always brings me a comfortable mind. 조용한 골목길을 걸으며 아침 햇살의 따스함을 만끽해 본다. 이 곳은 언제나 나에게 편안한 마음을 가져다 준다. 走在安靜的衚衕裏，盡情享受晨曦的溫暖。 這個地方總是給我帶來平和的心靈。by Kozawalker more 朝日を照る 暖かい朝日に照らされながら、照屋の路地を散歩してみる。 歳月を含んだ建物が素晴らしい風景になって魅力的に感じられる。 Take a walk in Teruya's alley in the warm morning sun. The old buildings become wonderful scenery and feel attractive. 따뜻한 아침 햇살을 맞으며 테루야의 골목을 산책해 본다. 세월을 머금은 건물들이 멋진 풍경이 되어 매력적으로 느껴진다. 在溫暖的晨曦中散步在照屋的小巷裏。 含着歲月的建築成爲美麗的風景，讓人感覺很有魅力。 by Kozawalker more 年始 新しくスタートする気分で歩きながらコザまちの魅力を感じてみる。 I feel the charm of Koza Street as if I'm starting anew. 새로 시작하는 기분으로 코자 거리의 매력을 느껴본다. 以重新開始的心情，感受一下Koza(沖繩市)街頭的魅力。by Kozawalker more 歩く遊歩道 最近天気がいいせいか昼食後に歩く遊歩道がとても気持ちいい。 Perhaps because the weather has been nice for the past few days, the walking path after lunch feels so good. 요며칠 날씨가 좋아서 그런지 점심 후 걷는 산책길이 너무나도 기분이 좋다. 也許是這幾天天氣好，中午散步時心情特別好。 by Kozawalker more 이전 1 2 3 4 5 ··· 11 다음
