散策と感性 썸네일형 리스트형 散策と感性 曇った天気のためか、それとも月曜日だからなのかもしれないが、沈んだ心を慰めるために歩いたことない新しい道を散歩してみる。 散歩による感性の調節が得られるのも魅力の一つだと思う。 Whether it's because of cloudy weather or because of Monday, I take a walk along a new road that I haven't walked before to console our subdued hearts. I think one of the attractions is that we can get emotional control through walking. 흐린 날씨 때문인지 아니면 월요일이라서 그런지 몰라도 가라앉은 마음을 위로하기 위해 걸어보지 않았던 새로운 길을 산책해 본다. 산.. more 幸せな散策 散歩をしながら美しい風景を鑑賞する素敵な一日。 汗を流しながら感じる幸せだ。 A wonderful day to take a walk and enjoy the beautiful scenery. It's the happiness that I feel when I sweat. 산책을 하며 아름다운 풍경을 감상하는 멋진 하루. 땀을 흘리며 느끼는 행복이다. 散步欣賞美麗風景的美麗一天。 這是流着汗感受到的幸福。by KozaWalker more 隙間 朝の出勤前の短い時間を利用し街を散歩しながら、私が普段見なかったものからさまざまな感性が溢れる。 Walking through the short streets of the morning, I feel a lot of emotions from what I don't usually see. 아침의 짧은 시간 거리를 산책하며 내가 평소 보지 못한 것들에서 여러 감성들을 느껴본다. 在早上很短的時間裏散步, 從我平時看不到的東西中感受各種感情。by KozaWalker more 路地散策 路地を歩いていると普段感じられなかった感性が生き返る時がある。 Walking down the alley, I feel as if I can recover my emotions that I didn't normally feel. 골목을 걷다보면 평소에 느끼지 못했던 감성이 살아나는 느낌이다. 在衚衕裏走一走, 就能感受到平時沒有的感性。我喜歡這種氣氛。 more 이전 1 다음
