嘉間良 썸네일형 리스트형 少し散策 昼食後、少し散歩しながら、コザの路地風景を楽しんでみる。 After lunch, take a walk for a while and enjoy the scenery of Koza's alley. 점심 후 잠시 산책하며 코자의 골목풍경을 즐겨본다. 中午散步，欣賞Koza的衚衕風景。by Kozawalker more 嘉間良の路地風景 長い間そのまま残っていたカマラの路地風景は印象的である。 The alley scenery of kamara, which has been preserved for a long time, is impressive. 오랜시절 모습을 간직해 온 가마라의 골목풍경은 인상적으로 다가온다. 保留着悠久歲月風貌的嘉間良衚衕風景令人印象深刻。by Kozawalker more 路地風景with青空 青空とともに作り出す素敵な路地の風景がもたらす魅力を満喫することができ、私としては楽しい午後の散歩! It is a pleasant afternoon walk for me because I can enjoy the charm of the wonderful alley scenery created with the blue sky. 파란 하늘과 함께 만들어 내는 멋진 골목풍경이 가져다 주는 매력을 만끽할 수 있어 즐거운 오후산책이다. 可以盡情享受與藍天一起打造的美麗衚衕風景帶來的魅力，對我來說是愉快的下午散步。by Kozawalker more ワクワク 初めて歩く狭い路地を歩く時に感じる期待感は沖縄散策の楽しみの一つ。 The anticipation that I feel when I walk in the narrow alley for the first time is one of the fun of walking in Okinawa. 처음 걷는 좁은 골목길을 걸을때 느끼는 기대감은 오키나와 산책의 재미 중 하나이다. 走在第一次走過的狹窄小巷時感受到的期待感是沖繩散步的樂趣之一。by KozaWalker more 印象的な風景 普段あまり歩かない狭い路地を歩き、高層ビルと比べられる古い建物が印象的な風景を作り出す。 Walking through narrow alleys where people usually don't walk well, old buildings that compare to high-rise buildings create impressive landscapes. 평소 잘 걷지 않는 좁은 골목길을 걸으며 고층건물과 비교되는 낡은 건물이 인상적인 풍경을 만들어 낸다. 走在平時不怎麼走的狹窄衚衕裏,與高層建築形成對比的舊建築給人留下深刻印象。by KozaWalker more 季節のかわり 朝夕に肌寒くなりましたね。 街の風景も秋の姿になってきています。 散歩に気持ちいい風も吹いて歩くのが楽しくなりますね。 素敵な一週間になりますように！ It's chilly in the morning and in the evening. Streets are also turning into autumn. The pleasant breeze also makes it fun to walk. Have a great week. 아침 저녁으로 쌀쌀해진 날씨의 거리의 풍경도 가을의 모습으로 변하고 있습니다. 산책하기에 적당한 바람도 불어주어 걷는 것이 즐거워 지네요. 멋진 한주 되시기 바랍니다. 早晨和晚上變涼的秋天的天氣，街景也變成了秋天的模樣。散步時吹來令人愉快的風, 讓散步變得很開心。 祝您度過美好的一週。by KozaWalker more 이전 1 다음
