본문 바로가기

仲宗根町

楽しみ 市役所に用事があって行く道を路地の風景を楽しみながら歩いてみること。 Walking on the road to the city hall while enjoying the alley scenery. 시청에 일이 있어 가는 길을 골목 풍경을 즐기며 걸어보기. 去市政府的路上,享受着衚衕裏的風景。 by Kozawalker more
ゆっくり歩く 昼弁当を買いに行く道。暑い天気だが、路地の風景を楽しみながらゆっくり歩いてみる。 On my way to buy lunch. It's hot weather, but enjoy the alley view and walk leisurely. 점심 도시락을 사러 가는 길. 더운 날씨지만 골목풍경을 즐기며 여유롭게 걸어보기. 去買午飯便當的路上。 雖然天氣炎熱,但可以一邊享受衚衕風景一邊悠閒地走路。 by kozawalker more
魅力 晴れた日、路地の風景を楽しみながら散歩する。 魅力的なコザの路地風景。 Taking a walk enjoying the alley view on a clear day. Attractive alley view of Koza. 맑은 날 골목풍경을 즐기며 산책하기. 매력적인 코자의 골목풍경. 晴天、 充滿魅力的Koza(沖繩市)衚衕風景。 by kozawalker more
散歩 市役所に行く道。 On the way to City Hall. 시청 가는 길. 去市政府的路上。by kozawalker more
小雨の午後 小雨が降る午後、静かな街を散歩しながら街風景を楽しんでみる。 On a drizzling afternoon, I take a walk on a quiet street and enjoy the view of the street. 이슬비가 내리는 오후에 한적한 거리를 산책하며 거리풍경을 즐겨본다. 下着毛毛細雨的下午,在寂靜的街道上散步,欣賞街景。by kozawalker more