上地 썸네일형 리스트형 So Hot! 熱い太陽の光の下を歩くのに勇気が必要なときが来た。 The time has come when it takes courage to walk under the hot sun. 뜨거운 태양 빛 아래를 걷기에 용기가 필요한 시기가 왔다. 在炎熱的太陽光下行走需要勇氣的時期已經到來。 by Kozawalker more 路地裏 狭い路地を歩きながら頭の中のあれこれ考えを整理してみる。 Walking through a narrow alley, I organize my thoughts in my head. 좁은 골목을 걸으며 내 머리 속의 이런 저런 생각을 정리해 본다. 走在狹窄的衚衕裏，整理一下我腦子裏各種想法。by Kozawalker more a blue Monday 街を歩きながら、曇り空の月曜日の午後を楽しんでみる。 While walking on the street, I enjoy Monday afternoon in the cloudy sky. 거리를 걸으며 흐린 하늘의 월요일 오후를 즐겨본다. 走在街上，享受陰天裏的星期一下午。by Kozawalker more 散策の楽しみ 散策の楽しさを感じることができるコザの路地風景。 The alley scenery of Koza where you can enjoy the fun of walking. 산책의 재미를 느낄 수 있는 코자의 골목풍경. 可感受散步樂趣的Koza衚衕風景。by Kozawalker more まちのアード 散歩をしながらまちの様々なパターンのアートを鑑賞する楽しみ。 The fun of taking a walk and appreciating various patterns of art. 산책을 하며 다양한 패턴의 아트를 감상해 보는 재미. 散步時欣賞各種圖案的藝術的樂趣。by Kozawalker more 自分だけの時間 静かな路地を歩きながら、自分だけの時間を持つ散策が楽しい。 Walking in a quiet alley and taking my own time is fun. 조용한 골목길을 걸으며 나만의 시간을 갖는 산책이 즐겁다. 漫步在安靜的小巷裏，享受屬於自己的時間。 by Kozawalker more 瓦屋根の風景 古い瓦屋根の風景が作り出す狭い路地の魅力はいつも私を楽しませてくれる。 The charm of the narrow alley created by the scenery of the old tile-roofed house always makes me feel good. 오래된 기와집의 풍경이 만들어 내는 좁은 골목의 매력은 언제나 나로하여금 기분을 좋게 한다. 老瓦房的風景造就的狹窄衚衕魅力總是讓我心情愉悅。by Kozawalker more 調和 灰色の瓦屋と緑の植物が調和し、路地の風景を絵のように飾っている。 The harmony of gray tiled houses and green plants decorates the alley scenery like a picture. 회색빛 기와집과 녹색의 식물들의 조화가 골목풍경을 그림 같이 꾸며주고 있다. 灰色的瓦房和綠色的植物的組合，把衚衕風景裝飾得像畫一樣。by Kozawalker more 이전 1 2 3 4 다음
