ミュージックタウン音市場 썸네일형 리스트형 ユンタク交流の場「みやぎストア」 沖縄市一番街のみやぎストア。常連はまず店に入って自然に冷蔵庫に向かい、好きなお酒をとり、オーナー宮城さんに酒代を払ってテーブルに置いている新聞紙で作ったコースターの上にお酒を置き、テレビを見ながらユンタクする。一度訪ねた人は店内のアットホームな雰囲気で魅了されるコザの憩い処です。 Miyagi Story in IchiBangai Shopping Street, Okinawa city. When regular customers enter the store, first, they naturally bring out their drinks from the refrigerator and pay owner Mr.Miyagi for drinks and use a cup holder made of newspaper on the table and t.. more コザのインスタ映えスポットは？ インスタ映えという時代からは少し遅れてるけど、コザの印象的なスポットを沢山探してみたいです。写真を撮ってSNSに載せたくなる風景または背景を教えてください。It's a little late from the time of Instagram, but I'd like to look for a lot of impressive spots about Koza. Please let me know the scenery or background you would like to take a picture and post it on SNS. 코자의 인상적인 장소를 찾아보고 싶어집니다. 혹, 사진을 찍어서 SNS에 올리고 싶은 나만의 풍경이나 배경을 알고 계시면 알려주세요. 我想找一些Koza留下的印象的地方。請告訴我拍下照片後在SNS上傳的好風景.. more 雨の後、朝の散策 朝の時間, 雨の後に濡れた灰色の街の風景を歩きながら, 短い思索の時間をいただきました。In the morning, I took a short time of thought while walking through the wet gray street scene after the rain. 아침 시간 비가 온 뒤 젖어 있는 회색빛깔의 거리 풍경을 걸어보면서 짧은 사색의 시간을 가져보았다. 早上下雨後, 漫步在潮溼的灰色街道上, 感受短暫的思索。by Koza Walker more SAWAGE 沖縄 2019 AKINAI FESTIVAL SAWAGE沖縄2019 AKINAI FESTIVAL 「安室奈美似」～スーパーコピー？！ 9月13日（金）＠ミュージックタウン音市場 面白そうなイベントですね。＾＾ more 太陽風オーケストラ『創音一路二十五星霜』 太陽風オーケストラ結成25周年記念コンサート 『創音一路二十五星霜』souonichironijyugoseisou 9月22日（日）＠ミュージックタウン音市場 Homepage: http://taiyofu.jp 太陽風オーケストラ Official Web Site taiyofu.jp ミュージックタウン音市場：http://www.otoichiba.jp/schedule/?sdate=2019-09-01 ミュージックタウン音市場 » SCHEDULE 料 前売【VIP席】¥10,000（最前列）/【SRS】¥8,000（2列目、3列目、ステージ席2列目以降）/【RS】¥ 6,000（4列目以降）/【立見】¥4,000 ※消費税込み ※未就学児及び身長100cm以下のお子様は入場無料（席は保護者の膝上か立見） ※当日は各¥1,000UP www.otoichiba.jp more 時代と街風景 たまにネット検索で50年前のコザの写真を調べてるけど、今の様子と比べながら考える過去のコザがあまり想像できないですね。今からあと50年過ぎたらどんな風に変わるかな…..。Sometimes I'm looking up the photos of Koza 50 years ago on the Internet, but I can't imagine the past Koza that I'm thinking about compared to the current situation. How will it change after 50 years from now? 가끔 인터넷 검색으로 50년 전의 코자의 사진을 찾아보곤 하지만, 지금의 모습과 비교하면서 생각해보면 과거의 모습이 상상이 안간다. 지금부터 앞으로 50년 지나면 어떤 식으로 변할까... more 街のデザインno1. 直書き看板 街を歩いていると,見える壁に直接書いた看板。 長い時間過ごしながら消された跡がむしろ私に魅力的に感じられる。Signboards written directly on the walls that you can see when you walk down the street. The traces that have been removed over a long period of time are rather attractive to me.거리를 걷다 보면 볼 수 있는 벽에 직접 쓴 간판들. 긴 시간을 보내면서 지워진 흔적이 오히려 나에게 매력적으로 다가온다.走在街上可以看到的牆上掛着的招牌。 隨着時間的流逝,被抹掉的痕跡反而對我更有魅力。by Koza Walker more 路地で出会う瓦屋の魅力 路地で出会う瓦屋の魅力 路地裏で出会う瓦屋は、暑い天気を忘れさせるほど私には魅力的に感じられる。現実的に厳しいですが、個人的には沖縄の風景として、これらの瓦葺きの家が消えないようにして欲しいと希望がある。The tile-roofed houses I meet in the alley are so attractive to me that they make me forget the hot weather. Personally, there is hope that as a landscape of Okinawa, we can do something to keep these tile-roofed houses from disappearing. 골목길에서 만나게 되는 기와집들은 더운 날씨를 잊게 해 줄 정도로 나에게는 매력적으로 다가온다. 개인적.. more 이전 1 2 3 4 5 다음
