본문 바로가기

ミュージックタウン

KozaWalker No.009 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.009 Download: KozaWalker No.009 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.009 KozaWalker No.009 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com more
Trick or Treat ハッピーハロウィン! 今日はハロウィン衣装を飾った可愛い子供たちがたくさん見受けられますね。 Happy Halloween! I can see many cute kids wearing Halloween costumes today. 해피 할로윈! 오늘은 할로윈 의상을 꾸민 귀여운 아이들이 많이 보이네요. 萬聖節快樂! 今天可以看到很多打扮成萬聖節服裝的可愛孩子。by KozaWalker more
日常と感性 日常の風景を通して感性が得られる沖縄の散歩が良い。 It is good to take a walk in Okinawa, where I get emotional through everyday scenery. 일상의 풍경을 통해 감성을 얻게 되는 오키나와의 산책이 좋다. 通過日常風景獲得感性的沖繩散步是很好的。by KozaWalker more
根音ウマチー @ミュージックタウン1F 根音ウマチー 一年に一度、根っこの音に感謝する日。 りんけんバンド/大工哲弘/新垣成世/前田博美/ティンクティンク/中の町青年会 [司会]やよい(泉&やよい) 開場16:30 開演17:00 観覧無料 根音ウマチー事務局(株式会社 宣伝内) tel. 098-941-2201 根音ウマチー HP more
Beautiful Monday 街を歩きながら上を見上げると、こんなに素晴らしい風景が目の前に広がりますね。 一週が始まる月曜日の朝の空がとても素敵で今週には良いことがいっぱいになりそうです。 As I walked down the street, I looked up and saw this wonderful view before my eyes. The sky is so beautiful Monday morning, when the week begins, I think there will be a lot of good things this week. 거리를 걸으며 위를 올려다 보니 이렇게 멋진 풍경이 눈앞에 펼쳐지네요. 한주가 시작되는 월요일 아침의 하늘이 너무 멋져 이번 한주에는 좋은 일이 가득할 것 같습니다. 走在街上,往上看,眼前展現着這樣美麗的風景。 .. more
まちに隠れた物 これらの写真が撮られた場所がどこか知っている方いらっしゃいますか。コザまちの様々な素材です。コザまちを歩く機会のある方は一度探してみて下さい。 Does anyone know where these pictures were taken? It's a variety of materials on the streets of Koza. If you have a chance to walk on the streets of Koza, please look for it. 이 사진들이 찍힌 장소가 어디인지 아시는 분 계신가요? 코자 거리의 다양한 소재들입니다. 코자 거리를 걸으실 기회가 있으신 분들께서는 한번 찾아보시기 바랍니다. 知道這些照片拍攝地點在哪裏嗎? Koza街的多種材質。有機會走在Koza街上的朋友請找一下。 by KozaWalker more
まちの面白い企画 最近、まちを歩いていると、面白いまちの企画がよく見えて興味が生じる。このような面白い企画がもっと広く知られたら良いのに、何か良い方法がないかなぁ。 These days, it is quite interesting to see interesting projects through flyers that I see while walking down the street. I hope these interesting events can be made more widely known. Is there a good way? 요즘 거리를 걷다가 보게되는 전단지를 통해 재미있는 기획들을 보게 되면 꽤 흥미가 생긴다. 이런 재미있는 기획들이 좀 더 널리 알려질 수 있었으면 좋겠는데 좋은 방법이 없을까? 最近,在街上通過傳單看到有趣的企劃時,就.. more
まちと色 建物が自分だけの色を持っているならどうだろう。 街の個性的な色鮮やかな建物が魅力的に感じられるこのまちが好き。 What if the buildings had their own colors? I like this place where unique colorful buildings on the street are felt with various charms. 건물들이 자기만의 색깔을 가지고 있다면 어떨까? 거리의 개성있는 색감의 건물들이 다양한 매력으로 느껴지는 이곳이 좋다. 如果建築有自己的特色會怎麼樣? 我喜歡在這裏可以感受到街上各式各樣的特色建築的魅力。by KozaWalker more