본문 바로가기

プラザハウス

プラザハウスのバランス 日本最古のショッピングセンターの様々な変身。時代の流れの中で、古いものと新しいものをバランスよくつなぐプラザハウスの変貌に賛辞を送りたい。 Japan's oldest shopping center Plaza House, which is being transformed. I would like to pay tribute to the transformation of the Plaza House, which harmonizes the old with the new in the current of the time. 일본에서 가장 오래된 쇼핑센터의 다양한 변신. 시대의 흐름 속에 오래된 것과 새로운 것을 조화롭게 이어가는 플라자하우스의 변모에 찬사를 보내고 싶다. 這是日本歷史最悠久的購物中心的多樣變身,我想對在時代潮流中將古老和新的東.. more
コザのインスタ映えスポットは? インスタ映えという時代からは少し遅れてるけど、コザの印象的なスポットを沢山探してみたいです。写真を撮ってSNSに載せたくなる風景または背景を教えてください。It's a little late from the time of Instagram, but I'd like to look for a lot of impressive spots about Koza. Please let me know the scenery or background you would like to take a picture and post it on SNS. 코자의 인상적인 장소를 찾아보고 싶어집니다. 혹, 사진을 찍어서 SNS에 올리고 싶은 나만의 풍경이나 배경을 알고 계시면 알려주세요. 我想找一些Koza留下的印象的地方。請告訴我拍下照片後在SNS上傳的好風景.. more
Plaza House Koza Walker’s luxury 「雨宿り」 A cool shopping center with a mix of old and new. 雨が降ってきてプラザハウスでの贅沢な雨宿り。新旧が共存する素敵なところですね。 비를 피하기 위해 역사가 깊은 쇼핑센터 프라자 하우스에. 옛것과 새것이 어울러진 분위기 있는 곳. 融合新舊的氣氛的日本最早的購物中心。 more