KozaWalker 썸네일형 리스트형 Arcade 散策 コザのアーケード商店街サンシティと一番街を散策しました。 雨でも散策できる場所。 最近スタートアップ施設や飲食店が増え若い人が集まる場所へ変身中ですね。 A walk in the arcade shopping district. 아케이드 상점가 산책하기. 在拱廊商業界散步。 more 琉韓文化交流会 町中のコミュニティー琉韓文化交流会。 沖縄市で住んでいる外国人は1675名（2019年4月統計）。 その中、韓国人が113名。 沖縄市を中心として沖縄と韓国の文化交流で架け橋になる交流会。 コザの町は様々なコミュニティーがあり楽しい町だと思います。 more 海辺の散策 沖縄市東部の海辺での散策。 波の音で心を癒される素敵な時間でした。 東部地区開発での美しビーチが楽しみです。 It was a wonderful time to be healed by the sound of waves. http://bitly.kr/KVtUyG Quik_2019-05-13_15-48-45.mov drive.google.com more BC Koza 旧コリンザで今は沖縄市が雇用促進等施設としてリニューアルした”BCコザ”。 １階の綺麗な図書館は心の憩い場所としても素敵ですね。 The library seems to be a good place to rest for the mind. BC 코자의 오키나와 시립 도서관은 마음의 휴식을 갖기에 좋은 장소인 것 같다. 沖繩市立圖書館似乎是對心裡休息的好地方。 more いい景色 正直、こちの風景はとても綺麗だと思います。いろんな意味で＾＾。 To be honest, the scenery here is beautiful in many ways. 솔직히 이 곳의 풍경은 참 아름답다고 본다. 여러의미로. 老實說, 這兒的風景很美。 more Kozaがいいよ！ 先週音市場で行った”母の日スペシャルコンサート”で実際にあった物語。 コンサートのホールが満席。母の日なので男達は席を譲ってロビーでコンサート実況をモニターで見ながらユンタクしていると突然ある気持ちよく酔ったようなダンディーな方から以下の話が飛んできた。（少し脚色） ダンディーお父さん：”貴方達は沖縄市？” 私と一緒だった人達："はい、そうです！” ダンディーお父さん：（強気で）”沖縄市はダメ！” 私と一緒だった人達：”えっ〜〜何かがありました？” ダンディーお父さん：”私は沖縄市の人ではないけど、沖縄市はダメだ！” 私と一緒だった人達：”そうなんですか？” ダンディーお父さん：”沖縄ではなくこちはコザ！コザだよ！” 私と一緒だった人達：”そういうことですか。。＾＾” ダンディーお父さん：（強気で）”コザがいいよ！” 私と一緒だった人達：（冗談で）”お父さんそんな発言は美郷村から嫌われ.. more 泡瀬海岸の店舗 沖縄市東海岸の店舗外観。 曇りの天気と街中のお花が似合う風景。 Cloudy skies and flowers mingle with stores on the east coast. more 中の町 Beer Garden 都心の中のビアーガーデン。 ニュー中の町ビルからみるコザの景色はとても素敵。 4月〜１０月までオープン。 食券機で買うお酒とつまみもお楽しみに！ I hope you can feel the charm of the beer garden in the city. 雨の日でも！ On a rainy day, the beer garden in the village is also nice. 雨の令和元年の初日。いかが過ごしてます？コザ町が一望できる町中のビアーガーデンでコザの景色を楽しんでみるのもいいかも。 도심 속의 비어가든. 비가 오던 맑은 날이던 나름 운치 있게 즐길 수 있는 곳. 中之町啤酒庭園，下雨還是晴天都可以享受沖繩市夜風景的好地 more 이전 1 ··· 95 96 97 98 99 다음
