コザまちの魅力 썸네일형 리스트형 低い目線 時には普段と違って低い視線で街の風景を鑑賞してみるのも楽しい。低い視線のおかげで普段通り過ぎる通りの美しい花々も見られるようになり、幸せを感じる散歩になる。 Sometimes, it seems fun to enjoy the scenery of the street with an unusual low point of view. It is a happy walk to see beautiful flowers on the street that have been passing by due to low gaze. 때로는 평소와 달리 낮은 시선으로 거리의 풍경을 감상해 보는 것도 재미가 있는 것 같다. 낮은 시선 덕분에 평소 그냥 지나쳤던 거리의 아름다운 꽃들도 볼 수 있게 되어 행복을 느끼는 산책이다. 有時與平時不同, 以較低的視線來.. more 異国的なまち風景 街を散歩していて、まるで世界旅行のような気分になれるコザまちの魅力。 The attraction of Koza Street, where you can feel like you're traveling around the world while walking down the street. 거리를 산책을 하는데 마치 세계여행을 하는 기분을 느낄 수 있는 코자 거리의 매력. 在街上散步,可以感受到世界旅行的感覺的Koza（沖繩市）散步的魅力！by KozaWalker more 多彩な色感とアートの世界 多彩な色感とアートの世界を看板で見せるゲート通り。この街を歩きながら隠された作品を鑑賞してみるのも、コザを楽しむ一つの方法だと思う。 Gate 2 Street, which shows the world of various colors and art with signboards. Walking this street, I think watching hidden works is a way to enjoy Koza. 다양한 색감과 아트의 세상을 간판으로 보여주는 게이트 2 스트리트. 이 거리를 걸으며 숨겨진 작품들을 감상해 보는 것도 코자를 즐기는 하나의 방법이라고 생각한다. 以各種色彩和藝術世界爲招牌的"Gate 2 Street”。邊走邊欣賞隱藏在街頭的作品也是享受”Koza"的方法之一。 by KozaWalker more Trip Shot Hotels Koza Koza Walker’s 思う 「トリップショットホテルズ」 この素敵なホテルはコザまちの新しい風を呼び起こすのに十分な魅力があると思う。 多様な人が来てこのまちだけの楽しさを感じてほしい。I think these hotels are attractive enough to bring a new wind to Koza city. I hope various people come and enjoy the fun of this town Koza. 이 호텔들은 동네에 새로운 바람을 불러 일으키기에 충분한 매력이 있다고 생각한다. 다양한 사람들이 와서 이 동네만의 재미를 즐겼으면 좋겠다. 我覺得這些酒店有足夠的吸引力,足以在小區裏颳起一股新風。 希望有各種各樣的人來,享受這個小區獨有的樂趣。 more 이전 1 다음
