본문 바로가기

Koza Architecture

多様性

 

 

同じように見える古い建物でも鉄門扉、瓦、壁の色などがそれぞれ違う姿で路地の風景を作っている。 このような多様性が路地の散策のもう一つの魅力である。

Even old buildings that look the same, iron gates, roof tiles, and colors of the walls create a landscape of alleys. This diversity seems to be another attraction of alley walking.

똑같이 보이는 오래된 건물이라도 철문, 기와모양, 벽의 색 등이 각기 다른 모습들로 골목의 풍경을 만들고 있다. 이러한 다양성이 골목산책의 또다른 매력인 것 같다.

即使是看起來一模一樣的舊建築,也用鐵門,瓦形,牆壁的顏色等各不相同的樣子,營造出衚衕裏的風景。 這種多樣性似乎是衚衕散步的另一魅力。by KozaWalker 

 

'Koza Architecture' 카테고리의 다른 글

路地風景  (0) 2020.04.15
作品  (0) 2020.04.14
月曜日のルーチン  (0) 2020.03.30
瓦屋と狭い路地からの風景  (0) 2020.03.27
見慣れている風景  (0) 2020.03.23